Insalubrious

^{> 22 000} insalubrious 1.0

AmE |ˌɪnsəˈluːbrɪəs|

BrE |ˌɪnsəˈluːbrɪəs|

прилагательное

1. нездоровый; вредный для здоровья; пагубный; антисанитарный

Вредный для здоровья (особенно о климате или местности); нездоровый.

an insalubrious climate — нездоровый климат
insalubrious environment — вредная для здоровья окружающая среда
insalubrious working conditions — вредные для здоровья условия труда
They lived in an insalubrious part of the city. — Они жили в нездоровом и неблагополучном районе города.
the insalubrious air of the swamp — вредный воздух болота

Syn: unhealthy, unwholesome, noxious, harmful, deleterious, unhygienic

unhealthy — нездоровый, вредный, больной, болезненный, опасный
unwholesome — нездоровый, вредный, неполезный
noxious — вредный, ядовитый, пагубный
harmful — вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий
deleterious — вредный, вредоносный
unhygienic — негигиеничный, нездоровый

Слово происходит от латинского ‘insalubris’ (от приставки ‘in-’ — не, и ‘salubris’ — здоровый, целебный). В англоязычных странах (с несколько большей частотностью в британском английском) оно используется преимущественно в формальной или книжной речи для описания вредных для здоровья, грязных или злачных мест, таких как неблагополучные и запущенные районы города, а также для характеристики нездорового климата или условий жизни.

Прочие фразы и выражения

insalubrious climate — нездоровый климат; вредный климат
insalubrious conditions — антисанитарные условия; вредные для здоровья условия
insalubrious neighborhood — неблагополучный район; злачное место

Однокоренные слова

salubrious — целебный, целительный, здоровый, полезный для здоровья
salubrity — крепкое здоровье, целебность, целебные свойства
insalubrity — вредность, вредность для здоровья