Insistency

^{> 22 000} insistency 1.0

AmE |ɪnˈsɪstənsɪ|

BrE |ɪnˈsɪstənsɪ|

существительное

1. настоятельность; настойчивость; неотвязность

Свойство или состояние, требующее немедленного внимания или реакции.

the insistency of the ringing phone — настойчивость телефонного звонка
a certain insistency in her voice — определенная настоятельность в ее голосе
the dull insistency of the pain — тупая неотвязность боли
He spoke with quiet insistency. — Он говорил с тихой настойчивостью.
the sheer insistency of his demands — явная настоятельность его требований
the insistency of the rhythm — настойчивость ритма

Syn: urgency, persistence, imperativeness, pressingness, importunity

urgency — срочность, безотлагательность, настойчивость, настоятельность, экстренность
persistence — настойчивость, упорство, стойкость, постоянство, живучесть, продолжительность
importunity — назойливость, постоянное приставание с просьбами

2. настойчивость; настаивание; упорство

Действие, выражающее твердое требование чего-либо; проявление настойчивости.

his insistency on the matter — его настаивание на этом вопросе
with quiet insistency — с тихой настойчивостью
Her insistency finally paid off. — Ее настойчивость в конце концов принесла плоды.
I was surprised by his insistency. — Я был удивлен его упорством.
to speak with absolute insistency — говорить с абсолютной настойчивостью

Syn: insistence, persistence, urgency, tenacity, perseverance

insistence — настояние, настойчивость, упорство, настойчивое требование
persistence — настойчивость, упорство, стойкость, постоянство, живучесть, продолжительность
urgency — срочность, безотлагательность, настойчивость, настоятельность, экстренность
tenacity — упорство, прочность, стойкость, цепкость, вязкость, твердость воли, крепость
perseverance — настойчивость, упорство, стойкость, усидчивость

Слово происходит от латинского глагола ‘insistere’ (упорствовать, стоять на своем) и вошло в английский язык на рубеже XVI–XVII веков. Оно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) как синоним более часто употребляемого существительного ‘insistence’, обозначая настойчивость, упорство или неотступность в требованиях и действиях.

Прочие фразы и выражения

with insistency — с настойчивостью; настойчиво
dogged insistency — упрямая настойчивость; упорное настаивание
gentle insistency — мягкая настойчивость; вежливое упорство

Однокоренные слова

insistence — настояние, настойчивость, упорство, настойчивое требование
insistent — настойчивый, настоятельный, упорный, требующий внимания, привлекающий внимание
insist — настаивать, настоять, утверждать, настойчиво утверждать