Inveiglement

^{> 22 000} inveiglement 1.0

AmE |ɪnˈviːɡlmənt|

BrE |ɪnˈviːɡlmənt|

существительное

1. заманивание; вовлечение; обольщение; соблазнение; уговоры; уловка

Действие по значению глагола inveigle; заманивание, вовлечение обманным путем, соблазнение или уговоры.

the inveiglement of investors — заманивание инвесторов обманным путем
inveiglement into a trap — заманивание в ловушку
He yielded to her inveiglements. — Он поддался ее уговорам.
clever inveiglement — ловкая уловка / хитрое заманивание
They used flattery as a form of inveiglement. — Они использовали лесть как способ обольщения.
fraud and inveiglement — мошенничество и вовлечение обманным путем

Syn: enticement, seduction, allurement, lure, cajolery, beguilement, coaxing

enticement — приманка, соблазн, переманивание, заманивание, очарование
seduction — обольщение, соблазн, совращение
allurement — соблазн, обольщение, привлекательность, очарование, приманка, обаяние
lure — приманка, соблазн, прикорм, завлекать, соблазнять, прикармливать
cajolery — лесть, обман, умасливание, выманивание

Слово происходит от старофранцузского ‘aveugle’ (слепой) и англо-французского глагола ‘enveoglir’ (ослеплять, вводить в заблуждение), уходя корнями в латинское выражение ‘ab oculis’ (без глаз). В современном английском языке (преимущественно в Великобритании и США) термин носит книжный или формальный характер и часто используется в юридической практике для обозначения заманивания, соблазнения или вовлечения жертвы во что-либо путем лести, хитрости или обмана.

Прочие фразы и выражения

by inveiglement — путем обмана; с помощью уговоров; лестью

Однокоренные слова

inveigler — обманщик, обольститель
inveigle — соблазнять, завлекать, заманивать, втравливать, обольщать