Jealousy
8 362 jealousy 1.0 AmE |ˈdʒeləsɪ|
BrE |ˈdʒeləsɪ|
существительное
1. ревность; зависть
Состояние или чувство ревности, а также зависти к чужому успеху или положению.
- blind jealousy — слепая ревность
- a pang of jealousy — укол ревности
- out of jealousy — из ревности
- a fit of jealousy — приступ ревности
- professional jealousy — профессиональная зависть
- to arouse jealousy — вызывать ревность
- consumed by jealousy — снедаемый ревностью
Syn: envy, resentment, suspicion, bitterness
- envy — зависть, предмет зависти, завидовать
- resentment — негодование, возмущение, чувство обиды
- suspicion — подозрение, подозрительность, привкус, чуточка, оттенок
- bitterness — горечь
2. ревнивое оберегание; бдительность; ревностное отношение; рвение
Ревностное оберегание чего-либо, крайняя бдительность и рвение в защите своих прав, ценностей, свобод или репутации.
- jealousy for one's rights — ревностное отстаивание своих прав
- to guard with jealousy — ревностно оберегать
- jealousy for one's reputation — ревностное отношение к своей репутации
- He guarded his privacy with fierce jealousy. — Он с яростной бдительностью охранял свою личную жизнь.
- jealousy of one's independence — ревностное оберегание своей независимости
- to watch with jealousy — бдительно следить
Syn: vigilance, watchfulness, zealousness, protectiveness, solicitude
- vigilance — бдительность, зоркость, бессонница, вигильность
- watchfulness — наблюдательность
- zealousness — усердие, рвение, пыл
- solicitude — забота, заботы, заботливость, озабоченность, беспокойство, волнения
Прочие фразы и выражения
- green-eyed monster — зеленоглазое чудовище; ревность
- pang of jealousy — укол ревности; внезапное чувство ревности
- fit of jealousy — приступ ревности; вспышка ревности
Однокоренные слова
- jealous — ревнивый, ревнующий, завидующий, завистливый, ревностный, ревниво оберегающий
