Joystick
15 402 joystick 1.0 AmE |ˈdʒɔɪstɪk|
BrE |ˈdʒɔɪstɪk|
существительное
1. джойстик; игровой манипулятор; ручка управления
Устройство ввода информации в виде рукоятки, отклонение которой управляет движением курсора или объектов на экране дисплея.
- wireless joystick — беспроводной джойстик
- push the joystick forward — нажать джойстик вперед
- Use the joystick to move your character. — Используйте джойстик для перемещения вашего персонажа.
- Connect the joystick to the USB port. — Подключите джойстик к USB-порту.
- The flight simulator requires a compatible joystick. — Для авиасимулятора требуется совместимый джойстик.
- grab the joystick — взять джойстик
Syn: control stick, game controller, controller, thumbstick
- controller — контроллер, регулятор, контролер, оператор, инспектор, ревизор
2. ручка управления; ручка управления самолетом; РУС; штурвал
Ручка управления летательным аппаратом.
- pull back on the joystick — потянуть ручку управления на себя
- grip the joystick — схватиться за ручку управления
- let go of the joystick — отпустить ручку управления
- move the joystick to the left — переместить ручку управления влево
- The pilot pulled the joystick to gain altitude. — Пилот потянул ручку управления на себя, чтобы набрать высоту.
- The copilot took over the joystick. — Второй пилот взялся за ручку управления.
Syn: control stick, stick, control column
- stick — придерживаться, держаться, приклеивать, палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл
Прочие фразы и выражения
- joystick jockey — заядлый геймер; оператор дрона; любитель видеоигр
- analog joystick — аналоговый джойстик; аналоговый контроллер
- arcade joystick — аркадный джойстик; джойстик для игровых автоматов
