Joy

1. радость; восторг; счастье

Чувство огромного удовольствия и счастья.

• tears of joy — слезы радости
• jump for joy — прыгать от радости
• bring joy — приносить радость +
• pure joy — чистая радость
• pride and joy — предмет гордости и радости
• Their faces lit up with joy. — Их лица засветились от радости.
• The birth of their child brought them great joy. — Рождение ребенка принесло им огромную радость.

2. источник радости; радость; отрада; удовольствие

Источник радости, то, что доставляет удовольствие.

• She is a joy to work with. — Работать с ней — настоящая радость.
• The garden is a constant joy to me. — Этот сад — моя постоянная отрада.
• It is a joy to see you. — Какая радость видеть вас. +
• The joys of motherhood. — Радости материнства.
• He is the pride and joy of his parents. — Он гордость и радость своих родителей.
• Reading this book was an absolute joy. — Чтение этой книги было сплошным удовольствием.

1. радоваться; ликовать; веселиться

Испытывать радость, радоваться (в современном английском используется редко, чаще встречается в поэзии и старой литературе).

• We joy in your happiness. — Мы радуемся вашему счастью.
• They joyed to see him return. — Они обрадовались, увидев его возвращение.
• to joy in someone's success — радоваться чьему-либо успеху +
• My heart joys at the sight. — Мое сердце радуется при этом зрелище.
• Let us joy together. — Давайте радоваться вместе.

2. радовать; доставлять радость; осчастливить; веселить

Вызывать радость, делать кого-либо счастливым (преимущественно литературное или устаревшее употребление).

• It joys my heart to see you. — Мое сердце радуется (Это радует мое сердце), когда я вижу тебя.
• The good news joyed us greatly. — Хорошие новости нас очень обрадовали.
• Nothing joys her more than music. — Ничто не доставляет ей большей радости, чем музыка. +
• It joys me to hear of your success. — Меня радует известие о твоем успехе.
• The beautiful spring morning joyed his soul. — Прекрасное весеннее утро радовало его душу.