Lettuce

1. салат; салат-латук; листовой салат

Травянистое растение семейства астровых, листья которого употребляются в пищу.

• a head of lettuce — кочан салата
• lettuce leaves — листья салата
• crisp lettuce — хрустящий салат +
• shredded lettuce — нашинкованный салат
• Iceberg lettuce — салат айсберг
• Wash the lettuce and dry it carefully. — Вымойте салат и тщательно его высушите.
• Toss the lettuce with the dressing. — Перемешайте салат с заправкой.

2. латук; листовой салат; салат

Растение рода латук, листья которого обычно употребляются в пищу в сыром виде.

• romaine lettuce — салат ромэн
• crisp lettuce leaves — хрустящие листья салата
• plant lettuce in the garden — посадить латук в саду +
• Wash and dry the lettuce. — Вымойте и высушите салат.
• Shred the lettuce finely. — Мелко нашинкуйте салат.

3. салат (в названиях растений)

Используется в составных названиях других растений со съедобными зелеными листьями.

• lamb's lettuce — полевой салат (корн)
• sea lettuce — морской салат (водоросль ульва)
• miner's lettuce — шахтерский салат (клайтония пронзеннолистная) +
• water lettuce — водяной салат (пистия)

4. капуста; зелень; бабки; бабло; наличка

Бумажные деньги, наличные (сленг).

• We need to make some lettuce. — Нам нужно заработать немного капусты.
• He is rolling in the lettuce. — Он купается в зелени.
• Throw down some lettuce for the tickets. — Скинь немного бабок на билеты. +
• She owes me a lot of lettuce. — Она должна мне кучу бабла.
• I don't have enough lettuce to buy that car. — У меня не хватит зелени, чтобы купить эту машину.