Liar

^{5 486} liar 1.0

AmE |ˈlaɪər|

BrE |ˈlaɪə|

существительное

1. лжец; врун; обманщик

Человек, который говорит неправду.

a pathological liar — патологический лжец
a compulsive liar — заядлый лжец
a bad liar — человек, не умеющий врать (плохой лжец)
to call someone a liar — назвать кого-либо лжецом
You are a liar! — Ты лжец!
a terrible liar — ужасный врун
He turned out to be a liar. — Он оказался лжецом.

Syn: deceiver, fibber, fabricator, falsifier

deceiver — обманщик, мошенник
fibber — выдумщик, враль
fabricator — производитель, промышленное предприятие
falsifier — фальсификатор

Слово происходит от древнеанглийского существительного ‘lēogere’, образованного от глагола ‘lēogan’ (лгать), который имеет общегерманские корни и родственен современному немецкому ‘Lügner’ и нидерландскому ‘leugenaar’. Это универсальный термин, который повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритании, Канаде, Австралии и других) без специфических региональных или культурных ограничений для обозначения человека, осознанно говорящего неправду.

Прочие фразы и выражения

pathological liar — патологический лжец; хронический лгун
compulsive liar — заядлый лжец; неисправимый лгун
make a liar out of someone — выставить кого-либо лжецом; уличить кого-либо во лжи
liar, liar, pants on fire — врун, врун, штаны горят; детский стишок про обманщика
a good liar — умелый лжец; человек, который правдоподобно врет

Однокоренные слова

lie — ложь, обман, положение, направление, логово, лежать, находиться, лгать, солгать
outlie — находиться снаружи, вне, жить в палатке, превзойти во лжи
belie — опровергать, противоречить, разоблачать, давать неверное представление