Licentiate

AmE |laɪˈsenʃɪət|

BrE |laɪˈsenʃɪət|

существительное

1. лиценциат; обладатель лицензии; дипломированный специалист

Лицо, имеющее официальное разрешение, диплом или свидетельство на право заниматься определенной профессиональной деятельностью.

licentiate in theology — лиценциат богословия
licentiate in medicine — лиценциат медицины
licentiate in law — лиценциат права
licentiate diploma — диплом лиценциата
to practice as a medical licentiate — практиковать в качестве обладателя медицинской лицензии
He is a licentiate of the Royal College of Physicians. — Он является лиценциатом Королевского колледжа врачей.

Syn: licensee, certificate holder, certified practitioner, accredited professional

licensee — лицо, имеющее разрешение, лицо, имеющее патент

2. лиценциат; степень лиценциата

Ученая степень в некоторых университетах (преимущественно европейских), промежуточная между степенью бакалавра и магистра или доктора, а также лицо, имеющее эту степень.

a licentiate degree — степень лиценциата
to hold a licentiate — иметь степень лиценциата
a licentiate in theology — лиценциат богословия
a licentiate thesis — диссертация на соискание степени лиценциата
He earned his licentiate in philosophy. — Он получил степень лиценциата философии.
She is studying for her licentiate. — Она учится для получения степени лиценциата.

3. лиценциат

Обладатель академической степени лиценциата или документа, дающего право на профессиональную деятельность.

a medical licentiate — лиценциат медицины
licentiate in dental surgery — лиценциат стоматологической хирургии
to become a licentiate — стать лиценциатом

Syn: degree holder, graduate, certified practitioner

graduate — выпускник, аспирант, градуировать, имеющий ученую степень

Слово происходит от средневекового латинского ‘licentiatus’ (получивший разрешение), восходящего к латинскому ‘licentia’ (свобода, право, лицензия). Исторически термин возник в средневековых европейских университетах для обозначения степени, дающей право преподавать (licentia docendi) или заниматься профессиональной практикой, например, в медицине или праве. В современном контексте статус лиценциата сохраняется в образовательных системах некоторых стран Европы (в частности, в Финляндии, Швеции, Швейцарии), государствах Латинской Америки, а также в католических понтификальных университетах, где он обычно обозначает академическую квалификацию, занимающую промежуточное положение между степенью бакалавра и доктора.

Прочие фразы и выражения

Licentiate in Theology — лиценциат богословия; степень лиценциата теологии
Licentiate of Medicine — лиценциат медицины; врач, получивший право на практику
Licentiate in Dental Surgery — лиценциат стоматологии; дипломированный хирург-стоматолог

Однокоренные слова

license — лицензия, разрешение, патент, разрешать, выдавать лицензию
licensee — лицо, имеющее разрешение, лицо, имеющее патент
licensor — лицензиар, лицензедатель, лицо, выдающее разрешение, фирма, продающая лицензию
licenser — лицо, выдающее патент, лицо, выдающее разрешение
licence — лицензия, разрешение, патент, разрешать, выдавать лицензию
licensure — выдача разрешений, патентов
licentious — распущенный, безнравственный, вольный, не считающийся с правилами
licentiousness — распущенность, вольность