Lieutenant-general

AmE |lefˈtenəntˈdʒenərəl|

BrE |lefˈtenəntˈdʒenərəl|

существительное

1. генерал-лейтенант

Альтернативное написание звания ‘генерал-лейтенант’ (обычно используется в качестве титула или обращения перед именем).

Lieutenant-General Smith — генерал-лейтенант Смит
He was promoted to the rank of lieutenant-general. — Он был повышен в звании до генерал-лейтенанта.
A retired lieutenant-general — Генерал-лейтенант в отставке
The letter was addressed to the Lieutenant-General. — Письмо было адресовано генерал-лейтенанту.
To serve as a lieutenant-general — Служить в звании генерал-лейтенанта

Syn: lieutenant general, three-star general

Слово происходит от среднефранцузского ‘lieu tenant’ (буквально ‘держащий место’, заместитель) и ‘general’ (главный). В вооруженных силах большинства англоязычных стран, включая США и Великобританию, это высокое воинское звание (трехзвездный генерал), которое располагается между генерал-майором и полным генералом; исторически этот чин обозначал непосредственного заместителя главнокомандующего армией на поле боя.

Прочие фразы и выражения

rank of lieutenant-general — звание генерал-лейтенанта; чин генерал-лейтенанта
to be promoted to lieutenant-general — быть повышенным до генерал-лейтенанта; получить звание генерал-лейтенанта; быть произведенным в генерал-лейтенанты

Однокоренные слова

general — общий, генеральный, обычный, генерал, полководец
generalship — полководческое искусство, руководство, генеральский чин, звание генерала
lieutenant — лейтенант, старший лейтенант, заместитель
lieutenancy — звание лейтенанта, чин лейтенанта
major-general — генерал-майор