Locoweed

 > 22 000 locoweed 1.0
AmE 
BrE  |ˈləʊkəʊwiːd|

существительное

1. локо; астрагал ядовитый; остролодочник

Ядовитое растение семейства бобовых, вызывающее поражение нервной системы и неадекватное поведение у домашнего скота.

  • locoweed poisoning — отравление локо
  • locoweed toxicity — токсичность локо
  • The cattle grazed on locoweed. — Крупный рогатый скот наелся локо.
  • Eradication of locoweed is difficult. — Искоренить локо очень сложно.
  • Animals addicted to locoweed may die of starvation. — Животные, у которых выработалась зависимость от локо, могут умереть от голода.
Syn: loco, crazyweed
  • loco — сумасшедший, астрагал, сводить с ума

2. марихуана; травка; дурь; конопля

Жаргонное название марихуаны или конопли.

  • smoking locoweed — курить травку
  • a bag of locoweed — пакетик с дурью
  • He was busted for selling locoweed. — Его арестовали за продажу марихуаны.
  • under the influence of locoweed — под воздействием травки
  • They were caught growing locoweed in the backyard. — Их поймали на выращивании конопли на заднем дворе.
Syn: marijuana, weed, pot, cannabis, grass, dope
  • marijuana — марихуана
  • weed — сорняк, сорная трава, табак, марихуана, полоть, пропалывать, выпалывать, очищать
  • pot — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, сажать ребенка на горшок
  • cannabis — конопля, экстракт из конопли
  • grass — трава, травка, газон, злак, луг, засевать травой, пастись, подножный
  • dope — допинг, наркотик, аэролак, дурман, лак, дурак, заливать горючее, лакировать
Слово происходит от испанского ‘loco’ (сумасшедший) и английского ‘weed’ (трава, сорняк). Оно появилось на Диком Западе в США в конце XIX века для обозначения дикорастущих ядовитых растений (преимущественно родов Астрагал и Остролодочник), поедание которых вызывало у лошадей и другого домашнего скота серьезные неврологические расстройства и неадекватное, ‘сумасшедшее’ поведение. Впоследствии в американском контексте слово также приобрело сленговое значение и стало использоваться для обозначения марихуаны.

Прочие фразы и выражения

  • eat the locoweed — помешаться; сойти с ума; вести себя неадекватно

Однокоренные слова

  • weed — сорняк, сорная трава, табак, марихуана, полоть, пропалывать, выпалывать, очищать
  • loco — сумасшедший, астрагал, сводить с ума
  • locoism —
Сообщить об ошибке или дополнить
•