Loose-fitting

AmE

BrE |ˌluːsˈfɪtɪŋ|

широкий, просторный, неплотно пригнанный

Английское слово ‘loose-fitting’ является сложным прилагательным, образованным путем слияния слов ‘loose’ (свободный, берущее начало от древнескандинавского ‘lauss’) и ‘fitting’ (сидящий по фигуре, форма глагола ‘fit’). Данный термин повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) в контексте моды, шопинга и повседневной жизни для описания просторной, не облегающей тело одежды, что исторически и культурно отражает западный тренд на практичность, комфорт и расслабленный стиль (например, фасоны оверсайз).

Прочие фразы и выражения

loose-fitting clothing — свободная одежда; одежда свободного покроя
loose-fitting shirt — просторная рубашка; рубашка свободного кроя
loose-fitting dress — свободное платье; платье свободного покроя

Однокоренные слова

fitting — установка, фитинги, монтаж, примерка, подходящий, надлежащий, годный
fit — подходить, соответствующий, пригонка, посадка, впору
loose — свободный, сыпучий, свободно, освобождать, выход, проявление
loosely — свободно
loosen — ослаблять, ослабляться, рыхлить, расшатывать, разрыхлять, отпускать, развязывать
looseness — слабость, слабый стул, понос
tight-fitting — плотно облегающий, в обтяжку
close-fitting — обтяжка, плотная пригонка, тесный, плотно облегающий, в обтяжку
form-fitting —