Close-fitting

^{> 22 000} close-fitting 1.0

AmE |ˌkləʊs ˈfɪtɪŋ|

BrE |kləʊsˈfɪtɪŋ|

прилагательное

1. облегающий; плотно прилегающий; обтягивающий; сидящий по фигуре

Плотно прилегающий к телу, сидящий по фигуре, но не сковывающий движений (обычно об одежде).

a close-fitting dress — облегающее платье
close-fitting jeans — обтягивающие джинсы
He wore a close-fitting black sweater. — На нем был черный облегающий свитер.
a close-fitting jacket — сидящая по фигуре куртка
She prefers close-fitting clothes for workouts. — Для тренировок она предпочитает плотно прилегающую одежду.
close-fitting garments — облегающие предметы одежды

Syn: fitted, snug, form-fitting, figure-hugging, tight-fitting

snug — уютный, аккуратный, удобный, уютно, плотно, уютно располагаться
tight-fitting — плотно облегающий, в обтяжку

Термин образован путем слияния английских слов ‘close’ (плотный, близкий) и ‘fitting’ (сидящий по фигуре, прилегающий). В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) это составное прилагательное традиционно используется в индустрии моды, розничной торговле и повседневной речи для описания облегающей одежды, которая плотно повторяет контуры тела (например, спортивной экипировки, джинсов или вечерних платьев).

Прочие фразы и выражения

close-fitting dress — облегающее платье; плотно сидящее по фигуре платье
close-fitting lid — плотно прилегающая крышка; герметично закрывающаяся крышка
close-fitting collar — тугой воротник; плотно прилегающий воротник

Однокоренные слова

closely — тесно, близко, внимательно, вплотную, убористо
closeness — близость, плотность, теснота, духота, спертость, уединение, скупость
close — близкий, близко, почти, закрытие, конец, закрывать, близ
outfit — снаряжение, одежда, оборудование, оборудовать, снаряжать, обмундировать
fitness — фитнес, пригодность, приспособленность, годность, соответствие
fitting — установка, фитинги, монтаж, примерка, подходящий, надлежащий, годный
unfit — негодный, неподходящий, нездоровый, делать непригодным
fit — подходить, соответствующий, пригонка, посадка, впору