Lowbrow

 > 22 000 lowbrow 1.0
AmE  |ˈləʊbraʊ|
BrE  |ˈləʊbraʊ|

прилагательное

1. низкопробный; малокультурный; примитивный; мещанский; рассчитанный на массовый вкус

Не отличающийся высоким интеллектуальным уровнем или изысканным вкусом; рассчитанный на массового или невзыскательного потребителя.

  • lowbrow entertainment — низкопробное развлечение
  • lowbrow comedy — примитивная комедия
  • He has rather lowbrow tastes in literature. — У него довольно непритязательные вкусы в литературе.
  • a lowbrow tabloid — бульварная газета
  • lowbrow pop culture — массовая поп-культура
  • I enjoy some lowbrow TV shows after a hard day. — После тяжелого дня мне нравится смотреть простенькие телешоу.
Syn: unsophisticated, uncultured, philistine, popular, trashy, crass
  • unsophisticated — простой, наивный, простодушный, безыскусственный, чистый, несфальсифицированный
  • uncultured — некультурный, невоспитанный
  • philistine — филистимлянин
  • popular — популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный
  • trashy — дрянной
  • crass — грубый, полнейший

существительное

1. обыватель; человек с примитивными вкусами; невежда; профан

Человек с невысоким культурным уровнем, примитивными или невзыскательными вкусами.

  • He is a bit of a lowbrow when it comes to art. — В том, что касается искусства, он человек с довольно примитивными вкусами.
  • The show was clearly designed for lowbrows. — Шоу было явно рассчитано на обывателей.
  • A self-confessed lowbrow. — По собственному признанию, человек без культурных претензий.
  • The constant divide between intellectuals and lowbrows. — Постоянный раскол между интеллектуалами и людьми с примитивными вкусами.
  • To appeal to the lowbrows. — Привлекать невзыскательную публику.
Syn: philistine, plebeian, boor, ignoramus
  • philistine — филистимлянин
  • plebeian — плебейский, плебей
  • boor — грубый, грубый человек, невоспитанный человек
  • ignoramus — невежда, неуч, профан
Слово появилось в США в начале XX века и восходит к псевдонауке френологии, утверждавшей, что люди с низким лбом (low brow) обладают примитивным умом и вкусом. Сегодня в англоязычной среде этот термин используется для обозначения непритязательной массовой культуры, простых развлечений и искусства, не требующих глубокого интеллектуального осмысления, выступая антонимом элитарному понятию ‘highbrow’.

Прочие фразы и выражения

  • lowbrow humor — низкопробный юмор; примитивный юмор
  • lowbrow culture — массовая культура; примитивная культура
  • lowbrow taste — невзыскательный вкус; примитивный вкус

Однокоренные слова

  • highbrow — интеллектуал, далекий от жизни ученый, высокомерный
  • middlebrow — обыватель, человек невысокого полета
  • brow — бровь, лоб, чело, бровка, выражение лица, вид, наружность, выступ, сходни, мостки
  • lowbrowed — с низким лбом, низколобый, нависший, с низким входом, тёмный, мрачный
Сообщить об ошибке или дополнить
•