Lugubrious

^{21 982} lugubrious 1.0

AmE |ləˈɡuːbrɪəs|

BrE |lʊˈɡuːbrɪəs|

прилагательное

1. мрачный; печальный; скорбный; унылый

Выглядящий или звучащий печально, мрачно, скорбно.

a lugubrious face — мрачное лицо
a lugubrious expression — скорбное выражение лица
a lugubrious voice — унылый голос
a lugubrious atmosphere — мрачная атмосфера
He let out a lugubrious sigh. — Он издал скорбный вздох.
The music was slow and lugubrious. — Музыка была медленной и печальной.
Why are you looking so lugubrious? — Почему ты выглядишь таким мрачным?

Syn: mournful, gloomy, dismal, doleful, somber, sorrowful

mournful — скорбный, печальный, траурный, мрачный
gloomy — мрачный, угрюмый, хмурый, сумрачный, темный, унылый, печальный
dismal — мрачный, гнетущий, унылый, печальный, угрюмый, невыразительный, безотрадный, слабый
doleful — печальный, скорбный, меланхолический
somber — мрачный, темный, угрюмый, хмурый, унылый
sorrowful — печальный, скорбный, горестный, плачевный, прискорбный, траурный, убитый горем

Слово происходит от латинского ‘lugubris’ (скорбный, печальный), которое образовано от глагола ‘lugere’ (оплакивать). В английском языке оно появилось в начале XVII века и сегодня используется преимущественно в литературной и формальной речи для описания людей, ситуаций или атмосферы, которые выглядят преувеличенно мрачными, унылыми или траурными.

Прочие фразы и выражения

lugubrious expression — мрачное выражение лица; печальное выражение
lugubrious face — скорбное лицо; унылое лицо
lugubrious tone — заунывный тон; мрачный тон
lugubrious sigh — скорбный вздох; тяжелый вздох

Однокоренные слова

lugubriousness — мрачность, траурность