Mournful

 16 653 mournful 1.0
AmE  |ˈmɔːrnfl|
BrE  |ˈmɔːnfʊl|

прилагательное

1. скорбный; печальный; горестный; унылый; тоскливый

Выражающий или испытывающий глубокую печаль, скорбь или сожаление.

  • a mournful cry — скорбный крик
  • mournful eyes — печальные глаза
  • a mournful melody — тоскливая мелодия
  • a mournful expression — скорбное выражение лица
  • He gave a mournful sigh. — Он горестно вздохнул.
  • The wind made a mournful sound. — Ветер издавал унылый звук.
  • She looked at him with a mournful smile. — Она посмотрела на него с печальной улыбкой.
Syn: sorrowful, sad, melancholy, doleful, plaintive, lugubrious
  • sorrowful — печальный, скорбный, горестный, плачевный, прискорбный, траурный, убитый горем
  • sad — печальный, грустный, унылый, тяжелый, минор
  • melancholy — меланхолия, тоска, грусть, уныние, грустный, меланхоличный, подавленный
  • doleful — печальный, скорбный, меланхолический
  • plaintive — жалобный, заунывный, горестный
  • lugubrious — мрачный, печальный, траурный
Слово ‘mournful’ происходит от среднеанглийского ‘murnful’, образованного путем слияния глагола ‘mourn’ (от староанглийского ‘murnan’ — скорбеть, горевать) и суффикса ‘-ful’, означающего полноту свойства. В культуре англоязычных стран это слово носит глубоко лирический и трагический характер; оно традиционно используется как в классической литературе, так и в повседневной речи для описания визуального или звукового выражения сильной печали, тоски и скорби, часто ассоциируясь с меланхоличным искусством, похоронными обрядами или мрачными пейзажами.

Прочие фразы и выражения

  • mournful cry — жалобный крик; скорбный плач
  • mournful look — печальный взгляд; скорбный вид
  • mournful melody — заунывная мелодия; печальная мелодия
  • mournful voice — скорбный голос; печальный голос

Однокоренные слова

  • mourner — плакальщик, присутствующий на похоронах
  • mournfully — скорбно, мрачно
  • mourning — траур, плач, скорбь, печаль, горе, рыдание, траурный, грязный
  • unmourned —
  • mourn — оплакивать, скорбеть, горевать, печалиться, сетовать, носить траур
Сообщить об ошибке или дополнить
•