Malleation

существительное

1. ковка; расплющивание; плющение; расковка

Процесс обработки металла ударами или давлением (ковкой) для превращения его в тонкий лист или пластину.

the malleation of gold — расплющивание золота
malleation process — процесс ковки
malleation into thin sheets — расковка в тонкие листы
metal shaping by malleation — формование металла путем расплющивания
extension by malleation — расширение (вытягивание) посредством ковки

Syn: hammering, beating, forging, flattening

Слово происходит от латинского ‘malleatio’, образованного от ‘malleus’ (молоток). В английском языке оно закрепилось в середине XVII века. Исторически термин использовался в Великобритании и других англоязычных странах в контексте металлургии и кузнечного дела для обозначения процесса ковки или придания формы металлу с помощью ударов. В современном языке слово встречается довольно редко и применяется преимущественно в узкоспециализированных технических, исторических или медицинских (для описания специфических вмятин на поверхности) текстах.

Однокоренные слова

malleable — ковкий, податливый, тягучий, уступчивый
malleate — имеющий молоточек, ковать, бить молотом
malleability — ковкость, тягучесть
mallet — колотушка, деревянный молоток