Mallet

1. киянка; деревянный молоток

Столярный инструмент в виде деревянного молотка.

• wooden mallet — деревянная киянка
• carpenter's mallet — столярная киянка
• carver's mallet — киянка резчика +
• heavy mallet — тяжелая киянка
• Use a mallet to strike the chisel. — Используйте киянку, чтобы бить по стамеске.
• Tap the joints together with a mallet. — Сбейте соединения вместе с помощью деревянного молотка.
• A mallet is essential for woodcarving. — Киянка незаменима для резьбы по дереву.

2. колотушка; палочка; маллет

Палочка или колотушка для игры на ударных музыкальных инструментах.

• xylophone mallet — палочка для ксилофона
• marimba mallets — палочки для маримбы
• rubber-headed mallet — палочка с резиновым наконечником +
• soft mallet — мягкая колотушка
• He struck the gong with a large mallet. — Он ударил в гонг большой колотушкой.
• Hold the mallets loosely. — Держите палочки свободно.

3. колотушка; палочка (для ударных инструментов); молоточек

Легкая палочка с округлым наконечником для игры на перкуссионных и ударных инструментах (таких как литавры, маримба, ксилофон, металлофон и т. д.).

• timpani mallets — палочки для литавр
• yarn-wrapped mallets — палочки с наконечником, обмотанным пряжей
• rubber-headed mallets — палочки с резиновым наконечником +
• soft mallets — мягкие колотушки
• He struck the glockenspiel with a mallet. — Он ударил по металлофону молоточком.
• Hold the mallets loosely in your hands. — Держите палочки в руках свободно.

4. клюшка (для крокета или поло); молоток (для крокета)

Клюшка с длинной ручкой и молоткообразной головкой, используемая для ударов по мячу в крокете или поло.

• croquet mallet — молоток для крокета
• polo mallet — клюшка для поло
• to swing a mallet — взмахнуть клюшкой +
• strike the ball with a mallet — ударить по мячу клюшкой
• He gripped the polo mallet firmly before the match. — Перед матчем он крепко сжал клюшку для поло.