Man-hour

AmE |ˈman ˈˌaʊ(ə)r|

BrE |ˈmanˌaʊə|

существительное

1. человеко-час

Единица измерения рабочего времени, равная одному часу труда одного работника.

to calculate man-hours — рассчитывать человеко-часы
lost man-hours — потерянные человеко-часы
man-hour estimate — оценка в человеко-часах
to save man-hours — экономить рабочее время (человеко-часы)
man-hour cost — стоимость человеко-часа
a total of 100 man-hours — в общей сложности 100 человеко-часов
The project took 500 man-hours to complete. — На выполнение проекта ушло 500 человеко-часов.

Syn: person-hour, work-hour, labor-hour, staff-hour

Термин появился в начале XX века в США на фоне развития научного менеджмента и стремительной индустриализации для стандартизации оценки человеческого труда. В англоязычных странах и по всему миру он стал базовой единицей в экономике, строительстве и управлении проектами для расчета трудозатрат, хотя в современном западном корпоративном контексте все чаще заменяется на гендерно-нейтральные аналоги, такие как ‘person-hour’ или ‘work-hour’.

Прочие фразы и выражения

estimated man-hours — расчетные человеко-часы; предполагаемые человеко-часы
total man-hours — общее количество человеко-часов; суммарные человеко-часы
man-hour rate — ставка за человеко-час; стоимость человеко-часа
man-hour output — выработка на один человеко-час; производительность труда за человеко-час

Однокоренные слова

man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
hour — час, определенное время дня
hourly — почасовой, часовой, ежечасный, постоянный, ежечасно, постоянно, часто
man-month — месяц
man-year — год
manpower — рабочая сила, кадры, людские ресурсы, живая сила, личный состав