Memorialist

 > 22 000 memorialist 1.0
AmE  |mɪˈmɔːrɪəlɪst|
BrE  |mɪˈmɔːrɪəlɪst|

существительное

1. составитель мемориала; автор памятного обращения; произносящий памятную речь; автор петиции

Человек, который произносит памятную речь или составляет мемориал (памятный документ, петицию).

  • The chief memorialist at the service spoke warmly of her life and achievements. — Главный оратор на памятной службе тепло отозвался о ее жизни и достижениях.
  • He served as the official memorialist for the veteran association. — Он был официальным составителем памятных документов ассоциации ветеранов.
  • The memorialist submitted a formal appeal to the city council. — Автор мемориала подал официальное обращение в городской совет.
  • A distinguished memorialist delivered the eulogy. — Выдающийся оратор произнес надгробную речь.
  • The petition was drafted and signed by the primary memorialist. — Петиция была составлена и подписана главным инициатором обращения.
Syn: eulogist, commemorator, petitioner, chronicler
  • eulogist — панегирист
  • petitioner — истец, проситель, податель петиции
  • chronicler — летописец, хроникер

2. мемуарист; автор мемуаров; биограф; хроникёр

Писатель, создающий биографические или исторические записки; автор мемуаров.

  • A famous memorialist — Известный мемуарист
  • A talented memorialist — Талантливый мемуарист
  • He is best known as a memorialist of the war. — Он больше всего известен как автор мемуаров о войне.
  • The memorialist offers a unique perspective on the royal court. — Мемуарист предлагает уникальный взгляд на жизнь королевского двора.
  • As a memorialist, she recorded the everyday life of her era. — Как мемуаристка, она запечатлела повседневную жизнь своей эпохи.
  • The writings of a seventeenth-century memorialist. — Труды мемуариста семнадцатого века.
Syn: memoirist, biographer, chronicler, historian, annalist
  • memoirist — автор мемуаров или биографии
  • biographer — биограф
  • chronicler — летописец, хроникер
  • historian — историк
  • annalist — летописец, историограф

3. мемуарист; автор мемуаров; составитель меморандума; автор петиции; хроникер

Автор мемуаров, памятных записок, а также лицо, составляющее меморандум или петицию.

  • A prominent eighteenth-century memorialist. — Выдающийся мемуарист восемнадцатого века.
  • The memorialist submitted the document to the committee. — Составитель меморандума представил документ комитету.
  • As a careful memorialist, she recorded every detail of the court. — Будучи внимательным хроникером, она записывала каждую деталь жизни двора.
  • The memorialists respectfully request a hearing. — Авторы петиции почтительно просят о проведении слушания.
  • To sign as a memorialist. — Подписаться в качестве составителя петиции.
Syn: memoirist, chronicler, petitioner, diarist, autobiographer
  • memoirist — автор мемуаров или биографии
  • chronicler — летописец, хроникер
  • petitioner — истец, проситель, податель петиции
  • diarist — человек, ведущий дневник
Слово образовано от английского ‘memorial’ (памятная записка, петиция, мемуары), восходящего к латинскому ‘memoria’ (память), с добавлением суффикса деятеля ‘-ist’. В историческом и правовом контексте Великобритании и США этот термин традиционно использовался для обозначения лица, составляющего или подающего официальную петицию (мемориал) в правительственные или законодательные органы, а в литературной среде — как синоним автора мемуаров или летописца.

Однокоренные слова

  • commemorate — чтить память, служить напоминанием, праздновать годовщину
  • memory — память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, регистрация
  • memorial — мемориал, памятник, мемориальный, памятный, подавать петицию
  • memorable — памятный, незабываемый, достопамятный, незабвенный, легко запоминающийся
  • memorize — запоминать, заучивать наизусть, увековечивать память
  • immemorial — незапамятный, древний
  • memoir — научная статья, краткая автобиография
  • memorandum — меморандум, записка, докладная записка, памятная записка, заметка
  • memorization — запоминание
  • memoirist — автор мемуаров или биографии
Сообщить об ошибке или дополнить
•