Meterage

 > 22 000 meterage 1.0
AmE  |ˈmiːtərɪdʒ|
BrE  |ˈmiːtərɪdʒ|

существительное

1. измерение; замер; снятие показаний

Процесс измерения чего-либо, часто с использованием счетчика или измерительного прибора.

  • Accurate meterage is essential for correct billing. — Точное измерение необходимо для правильного выставления счетов.
  • water meterage — измерение расхода воды
  • The new system simplifies the meterage of electricity. — Новая система упрощает измерение расхода электроэнергии.
  • gas meterage — замер расхода газа
  • digital meterage — цифровое измерение
  • We need to ensure precise meterage during the test. — Нам необходимо обеспечить точное измерение во время испытания.
Syn: measurement, measuring, metering, mensuration

2. плата за измерение; стоимость по счетчику; плата за пользование счетчиком; сбор за измерение

Плата за измерение или стоимость услуг по использованию счетчика.

  • meterage charge — сбор за измерение
  • high meterage rates — высокие тарифы за измерение
  • The monthly utility bill includes a standard meterage. — Ежемесячный счет за коммунальные услуги включает стандартную плату за пользование счетчиком.
  • You will be billed for both fuel consumption and meterage. — Вам будет выставлен счет как за потребление топлива, так и за его измерение.
  • The total fee is calculated without the extra meterage. — Общая сумма рассчитывается без дополнительной платы по счетчику.
Syn: metering charge, meter rate, measurement fee, meter fee
Слово ‘meterage’ образовано от существительного ‘meter’ (метр или измерительный прибор) и суффикса ‘-age’, указывающего на совокупность, процесс или результат. Данный вариант написания характерен в первую очередь для американского английского, тогда как в Великобритании и других странах Содружества традиционно используется форма ‘metreage’ (от ‘metre’). Термин широко применяется в технических и коммерческих контекстах для обозначения длины чего-либо в метрах (например, ткани, труб или кабеля), а также может означать процесс измерения или плату, взимаемую по показаниям счетчика.

Прочие фразы и выражения

  • square meterage — квадратный метраж; площадь в квадратных метрах
  • overall meterage — общий метраж; общая длина в метрах

Однокоренные слова

  • metric — метрический, измерительный, метрика
  • meter — метр, счетчик, измеритель, измерять, дозировать, мерить
  • metrical — метрический, измерительный
  • metrology — метрология, система мер и весов
  • metronome — метроном
Сообщить об ошибке или дополнить
•