Mildew

1. плесень; мучнистая роса; мильдью; плесневой грибок

Беловатый грибковый налет, образующийся на растениях или сырых органических материалах (например, на бумаге или коже).

• powdery mildew — мучнистая роса
• a strong smell of mildew — сильный запах плесени
• mildew stains on the wall — пятна от плесени на стене
• mildew resistant paint — краска, устойчивая к образованию плесени
• The damp clothes smelled of mildew. — Влажная одежда пахла плесенью.
• The old leather boots were covered in mildew. — Старые кожаные ботинки покрылись плесенью.
• We need to spray the roses to prevent mildew. — Нам нужно опрыскать розы, чтобы предотвратить появление мучнистой росы.

2. заплесневение; плесневение; образование плесени; покрытие плесенью

Процесс образования плесени или покрытия плесенью на различных поверхностях, растениях или материалах.

• to prevent mildew — предотвратить заплесневение
• early signs of mildew — ранние признаки заплесневения
• prone to mildew — подверженный заплесневению
• protect against mildew — защитить от образования плесени
• mildew resistance — устойчивость к заплесневению
• Dampness will cause mildew. — Сырость приведет к заплесневению.
• delay the mildew — замедлить процесс плесневения

1. плесневеть; заплесневеть; покрываться плесенью; поражаться мучнистой росой

Покрывать или покрываться плесенью, а также поражаться мучнистой росой.

• The damp clothes mildewed in the basket. — Влажная одежда покрылась плесенью в корзине.
• If you leave the books in the basement, they will mildew. — Если вы оставите книги в подвале, они заплесневеют.
• The roses mildewed due to the high humidity. — Розы поразились мучнистой росой из-за высокой влажности.
• Leather shoes can easily mildew in a damp closet. — Кожаная обувь может легко заплесневеть в сыром шкафу.
• Excessive moisture will mildew the walls. — Избыточная влага приведет к образованию плесени на стенах.
• This type of fabric doesn't mildew easily. — Этот тип ткани не так легко плесневеет.