Mildewy

^{> 22 000} mildewy 1.0

AmE |ˈmɪldjuːɪ|

BrE |ˈmɪldʒuːɪ|

прилагательное

1. заплесневелый; покрытый плесенью; затхлый

Покрытый плесенью, имеющий характерный запах плесени.

a mildewy smell — запах плесени
mildewy clothes — заплесневелая одежда
a damp, mildewy basement — сырой, заплесневелый подвал
mildewy walls — стены, покрытые плесенью
The old books smelled mildewy. — Старые книги пахли плесенью.
mildewy towels left in the washing machine — заплесневелые полотенца, забытые в стиральной машине

Syn: moldy, musty, fusty, damp

moldy — заплесневелый, заплесневевший, обветшалый, устаревший, покрытый плесенью
musty — заплесневелый, затхлый, прокисший, устарелый, заплесневевший, косный
fusty — старомодный, затхлый, устаревший, спертый
damp — влажный, сырой, отсыревший, влажность, сырость, уныние, демпфировать

Слово происходит от древнеанглийского существительного ‘mildeaw’ (от ‘mil’ — мед и ‘deaw’ — роса), которое изначально обозначало сладкий налет на растениях, часто становящийся питательной средой для развития грибков. Суффикс ‘-y’ используется для образования прилагательного. В англоязычных странах, особенно в регионах с высокой влажностью (например, в Великобритании или на побережьях США), это слово повсеместно применяется в бытовом контексте для описания вещей, покрытых плесенью, или характерного затхлого запаха в сырых помещениях, старых домах и подвалах.

Прочие фразы и выражения

mildewy smell — запах плесени; затхлый запах
mildewy cellar — заплесневелый подвал; сырой подвал

Однокоренные слова

mildew — плесень, милдью, ржавчина, поражать милдью