Mispronounce

 9 567 mispronounce 1.0
AmE  |ˌmɪsprəˈnaʊns|
BrE  |mɪsprəˈnaʊns|

глагол

1. неправильно произносить; коверкать; произносить с ошибкой

Неправильно произносить.

  • mispronounce a word — неправильно произнести слово
  • mispronounce a name — неправильно произнести имя
  • deliberately mispronounce — намеренно коверкать (слово)
  • frequently mispronounced words — часто неправильно произносимые слова
  • I always mispronounce his last name. — Я всегда неправильно произношу его фамилию.
  • Be careful not to mispronounce it. — Постарайся не произнести это с ошибкой.
  • People often mispronounce this vowel. — Люди часто неправильно произносят эту гласную.
Syn: misarticulate, misenunciate

2. неправильно произносить; произносить с ошибкой; коверкать (слово)

Неправильно произносить.

  • to mispronounce a word — неправильно произнести слово
  • to mispronounce a name — неправильно произнести имя
  • I am sorry if I mispronounce your surname. — Извините, если я неправильно произнесу вашу фамилию.
  • He consistently mispronounces that word. — Он постоянно произносит это слово с ошибкой.
  • Please correct me if I mispronounce anything. — Пожалуйста, поправьте меня, если я произнесу что-то неправильно.
  • It is easy to mispronounce foreign words. — Иностранные слова легко произнести неправильно.
  • She deliberately mispronounced the word for comedic effect. — Она намеренно исковеркала слово для комического эффекта.
Syn: misarticulate, misvocalize, garble
  • garble — искажение, подтасовка, подтасовывать, искажать факты
Слово образовано путем добавления англосаксонского префикса ‘mis-’ (указывающего на ошибку, неправильность действия) к глаголу ‘pronounce’ (произносить), который пришел в английский из старофранцузского языка и восходит к латинскому ‘pronuntiare’. Данный термин является общеупотребительным и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для обозначения некорректного произношения слов, не имея специфической привязки к какому-либо одному региональному диалекту.

Прочие фразы и выражения

  • grossly mispronounce — грубо исказить произношение; совершенно неправильно произнести

Однокоренные слова

  • pronounce — произносить, выговорить, высказываться, произношение
  • pronunciation — произношение, выговор, произнесение, фонетическая транскрипция
  • mispronunciation — неправильное произношение
  • pronounceable — удобопроизносимый
  • unpronounceable — непроизносимый, неудобопроизносимый, труднопроизносимый
  • pronouncement — произнесение, официальное заявление, декларация
Сообщить об ошибке или дополнить
•