Mistrustfulness

существительное

1. недоверчивость; подозрительность

Свойство или состояние человека, склонного не доверять другим.

deep mistrustfulness — глубокая недоверчивость
chronic mistrustfulness — хроническая подозрительность
to overcome one's mistrustfulness — преодолеть свою недоверчивость
Her mistrustfulness kept her from making new friends. — Ее недоверчивость мешала ей заводить новых друзей.
His behavior was driven by a deep sense of mistrustfulness. — Его поведение было продиктовано глубоким чувством подозрительности.
Mistrustfulness is often born out of past betrayal. — Недоверчивость часто рождается из-за прошлых предательств.

Syn: distrustfulness, suspiciousness, wariness, skepticism, cynicism, doubt

suspiciousness — подозрительность
wariness — осторожность, осмотрительность
skepticism — скептицизм
cynicism — цинизм, циничность
doubt — сомнение, сомневаться, усомниться, колебаться

Слово образовано от базового английского корня ‘trust’ (доверие) с добавлением отрицательной приставки ‘mis-’, образующей значение ошибки или отсутствия, суффикса прилагательного ‘-ful’ и суффикса абстрактного существительного ‘-ness’. Исторически корень восходит к древнескандинавскому ‘traust’ и среднеанглийскому языку. В современных англоязычных странах этот термин (означающий ‘недоверчивость’, ‘подозрительность’) часто используется в психологии, литературе и повседневном общении для описания устойчивой черты характера или состояния человека, который склонен сомневаться в искренности, честности или надежности окружающих.

Прочие фразы и выражения

deep-seated mistrustfulness — глубоко укоренившееся недоверие; глубокая подозрительность
climate of mistrustfulness — атмосфера недоверия; климат недоверия
to eye someone with mistrustfulness — смотреть на кого-либо с недоверием; относиться к кому-либо с подозрением

Однокоренные слова

trust — доверять, доверяться, доверие, траст, трест, вера, доверенный
trustful — доверчивый, лишенный подозрительности
trustfully — доверчиво
trustworthy — надежный, заслуживающий доверия, благонадежный
untrustworthy — ненадежный
trustfulness — доверчивость
trustingly — доверчиво
mistrust — недоверие, подозрение, не доверять, подозревать, сомневаться
mistrustful — недоверчивый