Mocha

 10 376 mocha 1.0
AmE  |ˈməʊkə|
BrE  |ˈmɒkə|

существительное

1. моккачино; мокачино; кофе мокко; мокко

Кофейный напиток на основе эспрессо с добавлением горячего молока и шоколада, а также сироп или ароматизатор с таким вкусом.

  • A cup of mocha — Чашка мокко
  • Iced mocha — Холодный моккачино (моккачино со льдом)
  • White chocolate mocha — Мокко с белым шоколадом
Syn: caffè mocha, mocaccino, chocolate coffee

2. мокко; кофейно-шоколадный вкус; вкус мокко

Вкусовая добавка или ароматизатор на основе смеси кофе и шоколада.

  • mocha flavor — вкус мокко
  • mocha ice cream — мороженое со вкусом мокко
  • mocha cake — торт мокко
Syn: chocolate-coffee flavor, coffee-chocolate blend, cafe mocha

3. мокко; цвет мокко; темно-коричневый

Темно-коричневый цвет, напоминающий цвет кофе.

  • a rich mocha — насыщенный мокко
  • painted in mocha — выкрашенный в цвет мокко
  • mocha upholstery — обивка цвета мокко
Syn: dark brown, chocolate, coffee, espresso
  • chocolate — шоколад, шоколадный, шоколадного цвета
  • coffee — кофе, кофейный
  • espresso — эспрессо, кофеварка 'экспресс'

4. мокко; кофе мокко; аравийский кофе

Высококачественный сорт кофе (исторически происходящий из йеменского города-порта Моха), отличающийся характерным вкусом.

  • A blend of java and mocha. — Смесь сортов кофе ява и мокко.
  • Pure mocha beans are highly prized by coffee enthusiasts. — Чистые зерна мокко высоко ценятся любителями кофе.
  • He brewed a fresh pot of rich Yemen mocha. — Он заварил свежий кофейник насыщенного йеменского мокко.
Syn: Mocha coffee, Yemen coffee, Arabian coffee

5. мокко (вид кожи); мягкая овечья кожа; перчаточная кожа

Мягкая кожа тонкой выделки, получаемая из овечьей шкуры (традиционно используется для изготовления перчаток).

  • mocha gloves — перчатки из кожи мокко
  • a pair of fine mocha gloves — пара изящных перчаток из мокко
  • made of genuine mocha — сделано из натуральной овечьей кожи мокко
Syn: mocha leather, glove leather, sheepskin
  • sheepskin — овчина, овечья шкура, диплом, пергамент, баранья шкура
Слово происходит от названия йеменского портового города Моха (Al-Mukha), который с XV по XVII век был главным мировым центром торговли кофе. Изначально так называли сорт высококачественных кофейных зерен с естественным шоколадным оттенком вкуса, экспортируемых из этого региона, а позднее в западной культуре слово стало обозначать популярный напиток на основе эспрессо с добавлением шоколада и горячего молока.

Прочие фразы и выражения

  • cafe mocha — кофе мокко; моккачино
  • mocha coffee — кофе мокко; аравийский кофе
  • mocha icing — глазурь со вкусом мокко; кофейная глазурь
  • mocha blend — кофейная смесь мокко; купаж мокко
Сообщить об ошибке или дополнить
•