Mollification

^{> 22 000} mollification 1.0

AmE |ˌmɒlɪfɪˈkeɪʃən|

BrE |ˌmɒlɪfɪˈkeɪʃən|

существительное

1. умиротворение; успокоение; смягчение; задабривание

Состояние успокоения, смягчения гнева, умиротворения или снижения напряженности.

the mollification of anger — смягчение гнева
an attempt at mollification — попытка умиротворения
words of mollification — успокаивающие слова
the mollification of tensions — смягчение напряженности
He offered a gift for her mollification. — Он предложил подарок для ее умиротворения.
for the mollification of the public — для успокоения общественности
His apology resulted in her immediate mollification. — Его извинение привело к ее немедленному успокоению.

Syn: appeasement, pacification, placation, mitigation, amelioration, conciliation

appeasement — умиротворение, успокоение
pacification — умиротворение, усмирение, успокоение
mitigation — смягчение, уменьшение
amelioration — мелиорация, улучшение, коренное улучшение
conciliation — примирение, согласительная процедура, соглашательство, умиротворение

Происходит от позднелатинского слова ‘mollificatio’ (смягчение), образованного от латинского корня ‘mollis’ (мягкий) и глагола ‘facere’ (делать). В современном английском языке (преимущественно в британском и американском вариантах) это существительное чаще всего используется в формальном, юридическом или литературном контексте для обозначения процесса умиротворения, успокоения чьего-либо гнева или недовольства, а также смягчения суровости каких-либо мер или обстоятельств.

Прочие фразы и выражения

attempt at mollification — попытка умиротворения; попытка успокоить

Однокоренные слова

mollify — смягчать, успокаивать