Moodily

^{> 22 000} moodily 1.0

AmE |ˈmuːdɪlɪ|

BrE |ˈmuːdɪlɪ|

наречие

1. угрюмо; мрачно; в дурном настроении; капризно; недовольно

Образом, отражающим плохое, переменчивое или унылое настроение.

He stared moodily out the window. — Он угрюмо смотрел в окно.
She replied moodily. — Она мрачно ответила.
to sit moodily in the corner — угрюмо сидеть в углу
He wandered moodily around the empty house. — Он в дурном настроении слонялся по пустому дому.
to stare moodily at the floor — мрачно уставиться в пол
The teenager sighed moodily. — Подросток недовольно вздохнул.
to pick moodily at one's food — без аппетита и в плохом настроении ковыряться в еде

Syn: sullenly, gloomily, morosely, grumpily, temperamentally

sullenly — угрюмо, исподлобья
gloomily — мрачно, угрюмо, хмуро, уныло, с унылым видом
morosely — замкнуто, сердито, мрачно, угрюмо, печально
grumpily — сварливо

Слово образовано от прилагательного ‘moody’ (капризный, угрюмый) с помощью наречного суффикса ‘-ly’. Древнеанглийский корень ‘mōdig’ изначально означал ‘храбрый’ или ‘гордый’, но со временем его семантика сместилась в сторону переменчивости и мрачности настроения. В современных англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) слово повсеместно используется для описания действий, совершаемых в раздражительном, подавленном или капризном расположении духа.

Прочие фразы и выражения

stare moodily — мрачно смотреть; угрюмо смотреть
sit moodily — сидеть в дурном настроении; мрачно сидеть
brood moodily — мрачно размышлять; угрюмо предаваться раздумьям

Однокоренные слова

moody — угрюмый, унылый, в дурном настроении
moodiness — удрученность
mood — настроение, лад, наклонение, расположение духа, тональность