Moodiness

^{> 22 000} moodiness 1.0

AmE |ˈmuːdɪnəs|

BrE |ˈmuːdɪnəs|

существительное

1. угрюмость; мрачность; уныние; хандра; подавленность

Угрюмое, мрачное состояние духа; склонность к унынию и подавленности.

periods of moodiness — периоды угрюмости
teenage moodiness — подростковая хандра
He is prone to moodiness. — Он склонен к мрачному расположению духа.
Her sudden moodiness puzzled everyone. — Ее внезапная угрюмость озадачила всех.
to suffer from moodiness — страдать от уныния
signs of moodiness — признаки подавленности
to overcome one's moodiness — побороть свою хандру

Syn: sullenness, gloominess, moroseness, sulkiness, melancholy

moroseness — угрюмость, уныние, мрачность
sulkiness — дурное расположение духа, скверное настроение, надутый, сердитый
melancholy — меланхолия, тоска, грусть, уныние, грустный, меланхоличный, подавленный

2. капризность; переменчивость настроения; перепады настроения; раздражительность; угрюмость; неуравновешенность

Склонность к частым и непредсказуемым сменам настроения, капризность или раздражительность.

bouts of moodiness — приступы капризности
unpredictable moodiness — непредсказуемые смены настроения
Her constant moodiness makes it hard to work with her. — Ее постоянная переменчивость настроения усложняет работу с ней.
Pregnancy can cause extreme moodiness. — Беременность может вызывать сильные перепады настроения.
He is known for his moodiness. — Он известен своей капризностью.

Syn: temperamentalness, capriciousness, volatility, fickleness, unpredictability, irritability, sullenness

volatility — изменчивость, летучесть, непостоянство
fickleness — непостоянство, переменчивость, изменчивость, непостоянность
unpredictability — непредсказуемость, невозможность прогнозирования
irritability — раздражительность, возбудимость, раздражимость

Слово образовано от существительного ‘mood’ (настроение), происходящего от древнеанглийского ‘mōd’ (разум, дух, мужество), с добавлением суффиксов ‘-y’ и ‘-ness’. В современном английском языке (особенно в США и Великобритании) оно обозначает склонность к частым и непредсказуемым перепадам настроения, часто с оттенком угрюмости или раздражительности, и в культурном контексте регулярно ассоциируется с подростковым периодом (teenage moodiness) или меланхоличным темпераментом.

Прочие фразы и выражения

fits of moodiness — приступы капризности; вспышки дурного настроения

Однокоренные слова

moody — угрюмый, унылый, в дурном настроении
moodily — угрюмо, уныло, печально
mood — настроение, лад, наклонение, расположение духа, тональность