Mortally

^{> 22 000} mortally 1.0

AmE |ˈmɔːrtəlɪ|

BrE |ˈmɔːt(ə)lɪ|

наречие

1. смертельно; насмерть

Таким образом, что это приводит к смерти; со смертельным исходом.

mortally wounded — смертельно ранен
mortally injured — смертельно травмирован
to be mortally ill — быть смертельно больным
He was mortally wounded in the battle. — Он был смертельно ранен в бою.
The driver was mortally injured in the car accident. — Водитель получил смертельные травмы в автомобильной аварии.
The animal had been mortally hurt. — Животное было смертельно ранено.

Syn: fatally, lethally, terminally

fatally — фатально, роковым образом, неизбежно
terminally — неизлечимо, смертельно, чрезвычайно, предельно, крайне, в конце, на краю

2. смертельно; до смерти; крайне; глубоко; ужасно

В высшей степени, крайне сильно (обычно используется для описания сильных негативных эмоций или состояний).

mortally afraid — до смерти напуганный
mortally offended — смертельно оскорбленный
mortally embarrassed — сгорающий от стыда
He was mortally afraid of the dark. — Он до смерти боялся темноты.
She felt mortally insulted by his behavior. — Она чувствовала себя глубоко оскорбленной его поведением.
His vanity was mortally wounded. — Его тщеславие было глубоко уязвлено.

Syn: intensely, extremely, deeply, terribly, profoundly, severely

intensely — сильно, очень, чрезвычайно, крайне, в высшей степени, напряженно, интенсивно, с…
extremely — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
deeply — глубоко
terribly — ужасно, адски
profoundly — глубоко
severely — сильно, жестоко, сурово, строго-настрого

Происходит от латинского слова ‘mortalis’ (смертный), образованного от корня ‘mors’ (смерть), которое попало в английский через старофранцузский язык и приобрело германский суффикс наречий ‘-ly’. В англоязычной культуре это слово традиционно используется в военном, криминальном или медицинском контекстах для описания травм, ведущих к гибели (например, ‘mortally wounded’ — смертельно ранен), а также в переносном смысле для описания крайних эмоциональных состояний, таких как сильный страх или оскорбление (‘mortally afraid’, ‘mortally offended’).

Прочие фразы и выражения

mortally ill — смертельно болен

Однокоренные слова

immortality — бессмертие, вечность
mortal — смертный, смертельный, летальный, ужасный, смертный
mortality — смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота, человечество
immortal — бессмертный, вечный, неувядаемый
mortify — обижать, унижать, подавлять, умерщвлять плоть, укрощать, смирять
mortification — унижение, смирение, огорчение, омертвение, разочарование, подавление, укрощение