Moulder

 > 22 000 moulder 1.0
AmE  |ˈməʊldər|
BrE  |ˈməʊldə|

глагол

1. гнить; тлеть; разрушаться; истлевать; превращаться в прах

Медленно разрушаться, гнить или превращаться в прах (часто от времени или заброшенности).

  • to moulder away — постепенно разрушаться; сгнить
  • He was left to moulder in prison. — Его оставили гнить в тюрьме.
  • Autumn leaves moulder on the ground. — Осенние листья гниют на земле.
  • The old castle is slowly mouldering. — Старый замок медленно разрушается.
  • His body lies mouldering in the grave. — Его тело тлеет в могиле.
  • Old documents mouldering in the archives. — Старые документы, ветшающие в архивах.
  • Let the fallen trees moulder. — Пусть упавшие деревья перегнивают.
Syn: decay, rot, crumble, decompose, disintegrate
  • decay — распад, разложение, гниение, упадок, распадаться, разлагаться, разрушаться
  • rot — гниль, гниение, вздор, труха, гнить, загнивать, сгнить, вращательный
  • crumble — крошить, крошиться, раскрошить, осыпаться, разрушаться, покрошить, раскрошиться
  • decompose — разлагать, разлагаться, анализировать, растворять, гнить, растворяться
  • disintegrate — распадаться, разрушаться, распасться, дезинтегрировать, разлагать, расщеплять
Слово происходит от среднеанглийского ‘mould’ (пыль, земля), имеющего скандинавские корни. Написание ‘moulder’ является стандартным для британского варианта английского языка, тогда как в американском английском традиционно используется вариант без буквы ‘u’ — ‘molder’.

Прочие фразы и выражения

  • leave to moulder — оставить гнить; бросить на произвол судьбы
  • moulder in the grave — тлеть в могиле; гнить в могиле

Фразовые глаголы

  • moulder away — разрушаться; гнить; истлевать; постепенно приходить в упадок

Однокоренные слова

  • moldy — заплесневелый, заплесневевший, обветшалый, устаревший, покрытый плесенью
  • molder — формовщик, литейщик, творец, создатель, рассыпаться, загнивать, разрушаться
  • mouldy — заплесневелый, заплесневевший, обветшалый, устаревший, покрытый плесенью
  • moulding — молдинг, формовка, отливка, лепное украшение, багет, украшение
  • mould — форма, плесень, литейная форма, шаблон, формировать, формовать, лепить
  • mold — форма, плесень, литейная форма, шаблон, формировать, формовать, лепить
Сообщить об ошибке или дополнить
•