Napoleon

 > 22 000 napoleon 1.0
AmE  |nəˈpɒlɪən|
BrE  |nəˈpəʊlɪən|

существительное

1. Наполеон; Наполеон Бонапарт

Французский полководец и государственный деятель, император французов (1769-1821).

  • Napoleon's army — армия Наполеона
  • the defeat of Napoleon — поражение Наполеона
  • the fall of Napoleon — падение Наполеона
Syn: Napoleon Bonaparte, Bonaparte, the Little Corporal

2. наполеон; пирожное наполеон; торт наполеон

Пирожное или торт из слоеного теста с заварным кремом.

  • a slice of napoleon — кусочек наполеона
  • napoleon pastry — пирожное наполеон
  • I ordered a cup of coffee and a napoleon. — Я заказал чашку кофе и наполеон.
Syn: mille-feuille, custard slice, vanilla slice

3. наполеондор; золотой наполеон

Французская золотая монета достоинством в 20 франков времен Наполеона I.

  • a gold napoleon — золотой наполеондор
  • to pay in napoleons — расплачиваться наполеондорами
  • a hoard of napoleons — клад наполеондоров
Syn: napoleon d'or, twenty-franc coin, gold napoleon

4. сапоги "наполеон"; кавалерийские сапоги; ботфорты

Высокие мужские сапоги XIX века, закрывающие колено спереди и имеющие вырез сзади, которые изначально носили кавалеристы.

  • A pair of leather napoleons. — Пара кожаных сапог "наполеон".
  • He wore traditional napoleons for the historical reenactment. — Для исторической реконструкции он надел традиционные кавалерийские сапоги.
  • Cavalrymen often wore napoleons to protect their knees while riding. — Кавалеристы часто носили сапоги "наполеон", чтобы защитить колени во время верховой езды.
Syn: cavalry boots, riding boots, jackboots

5. наполеон; нап

Карточная игра со взятками, родственная висту, в которую обычно играют на ставки.

  • to play napoleon — играть в «наполеон»
  • a game of napoleon — партия в «наполеон»
  • Napoleon is usually played for stakes. — В «наполеон» обычно играют на деньги.
Syn: nap
  • nap — дремота, ворс, короткий сон, пушок, пух, ворсить, вздремнуть, дремать
Слово происходит от имени французского императора Наполеона Бонапарта. В английском языке оно используется не только как имя исторической личности, но и как нарицательное существительное для обозначения популярного слоеного пирожного (известного во Франции как mille-feuille), карточной игры, а также старинной французской золотой монеты номиналом в 20 франков. Контекст слова неразрывно связан с историческим наследием и культурой Франции XIX века.

Прочие фразы и выражения

  • Napoleon complex — комплекс Наполеона; синдром Наполеона
  • Napoleon pastry — торт Наполеон; пирожное Наполеон
  • Napoleon boot — высокие сапоги; ботфорты

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•