Nauseate

^{15 244} nauseate 1.0

AmE |ˈnɔːzɪeɪt|

BrE |ˈnɔːsɪeɪt|

глагол

1. вызывать тошноту; тошнить; мутить; вызывать отвращение; претить

Вызывать у кого-либо чувство тошноты или сильного отвращения.

The smell of rotting meat nauseated him. — Запах гниющего мяса вызвал у него тошноту.
The thought of food nauseates me. — При мысли о еде меня тошнит.
The violence in the movie nauseated the audience. — Сцены насилия в фильме вызвали у зрителей отвращение.
He was nauseated by the strong perfume. — Его мутило от сильного запаха духов.
His hypocrisy really nauseates me. — Его лицемерие вызывает у меня сильное отвращение.
to be nauseated by the smell — испытывать тошноту от запаха

Syn: sicken, disgust, revolt, repel, turn someone's stomach, appall

sicken — болеть, пресытиться, заболевать, чувствовать отвращение, вызывать отвращение
disgust — отвращение, брезгливость, омерзение, внушать отвращение, быть противным
revolt — восстание, бунт, мятеж, протест, отвращение, восставать, вызывать отвращение
repel — отталкивать, отражать, отгонять, часы с репетиром
appall — ужасать, потрясать, устрашать, приводить в ужас

Слово происходит от латинского глагола nauseare (страдать от морской болезни, тошнить), который восходит к древнегреческому nausia, образованному от naus (корабль). В английском языке оно стало активно использоваться с начала XVII века. Изначально термин был тесно связан с мореплаванием и физиологической реакцией на качку, но со временем в англоязычной культуре приобрел и широкое переносное значение — вызывать сильное моральное отвращение или омерзение.

Прочие фразы и выражения

to be nauseated by the very thought of — испытывать тошноту от одной только мысли о; чувствовать отвращение от одной только мысли о
to nauseate someone to death — вызывать у кого-либо сильнейшее отвращение; смертельно надоесть кому-либо

Однокоренные слова

nauseous — тошнотворный, отвратительный
nausea — тошнота, отвращение, морская болезнь
nauseant — тошнотворное вещество, рвотное средство, вызывающий тошноту