Nectar

1. нектар

Сладкая жидкость, выделяемая цветковыми растениями для привлечения опылителей.

• Bees gather nectar from flowers. — Пчелы собирают нектар с цветов.
• Hummingbirds feed on sweet nectar. — Колибри питаются сладким нектаром.
• These plants produce a lot of nectar. — Эти растения выделяют много нектара. +
• Butterflies sip nectar from blooms. — Бабочки пьют нектар из цветов.
• Plant nectar-rich flowers to attract pollinators. — Сажайте богатые нектаром цветы, чтобы привлечь опылителей.
• Floral nectar is the main source of energy for many insects. — Цветочный нектар является основным источником энергии для многих насекомых.

2. нектар

Сладкий сок, выделяемый цветками растений для привлечения опылителей.

• gather nectar — собирать нектар
• flower nectar — цветочный нектар
• rich in nectar — богатый нектаром +
• nectar source — источник нектара
• drink nectar — пить нектар
• Bees collect nectar to make honey. — Пчелы собирают нектар, чтобы делать мед.
• The butterfly feeds on nectar. — Бабочка питается нектаром.

3. нектар; фруктовый нектар; сок с мякотью

Густой фруктовый сок, часто с добавлением воды и сахара.

• peach nectar — персиковый нектар
• mango nectar — нектар из манго
• a can of apricot nectar — банка абрикосового нектара +
• fruit nectar — фруктовый нектар
• This pear nectar is very sweet and thick. — Этот грушевый нектар очень сладкий и густой.
• Add a splash of guava nectar to the cocktail. — Добавьте в коктейль немного нектара гуавы.
• I prefer pure apple juice over apple nectar. — Я предпочитаю чистый яблочный сок яблочному нектару.

4. нектар; сок с мякотью; густой фруктовый сок

Фруктовый сок, особенно неразбавленный или густой сок с мякотью.

• apricot nectar — абрикосовый нектар
• a glass of pear nectar — стакан грушевого нектара
• Mix the rum with guava nectar. — Смешайте ром с нектаром гуавы. +
• The recipe calls for undiluted fruit nectar. — Для рецепта требуется неразбавленный фруктовый нектар.

5. нектар; напиток богов

Напиток богов в древнегреческой и древнеримской мифологии, дарующий бессмертие и вечную молодость.

• nectar and ambrosia — нектар и амброзия
• divine nectar — божественный нектар
• to drink nectar — пить нектар +
• The gods feasted on nectar and ambrosia. — Боги пировали нектаром и амброзией.
• Hebe poured the nectar for the gods. — Геба наливала нектар для богов.
• cup of nectar — чаша с нектаром

6. нектар; божественный напиток; вкуснейший напиток

Превосходный, очень вкусный напиток (часто используется в переносном смысле или по отношению к напитку богов).

• nectar of the gods — нектар богов
• This wine is pure nectar. — Это вино — чистый нектар.
• sweet nectar — сладкий нектар +
• A glass of cold water was absolute nectar to him. — Стакан холодной воды был для него настоящим нектаром.
• The hot tea was nectar after our long walk in the cold. — Горячий чай показался нектаром после нашей долгой прогулки на морозе.