Never
154 never 1.0 AmE |ˈnevər|
BrE |ˈnevə(r)|
наречие
1. никогда; ни разу; вовек
Ни в какое время в прошлом или будущем; ни при каких обстоятельствах.
- I will never forget you. — Я никогда тебя не забуду.
- Now or never. — Сейчас или никогда.
- Never say never. — Никогда не говори никогда.
- She has never been to Paris. — Она никогда не была в Париже.
- He never listens to me. — Он никогда меня не слушает.
- Almost never. — Почти никогда.
- We can never be sure. — Мы никогда не можем быть уверены.
Syn: not ever, at no time, not once, under no circumstances
2. совсем не; нисколько не; ничуть; абсолютно не
Используется как эмфатическое отрицание, означающее ‘ни в коей мере’, ‘совершенно не’.
- That will never do. — Это совершенно не годится.
- Never mind. — Ничего страшного. / Совсем неважно.
- Never fear. — Нисколько не беспокойтесь.
- He was never a genius. — Он совсем не был гением.
- I never realized it was so late. — Я абсолютно не осознавал, что уже так поздно.
- It never occurred to me. — Мне это совершенно не приходило в голову.
Syn: not at all, by no means, not in the least, absolutely not
Прочие фразы и выражения
- better late than never — лучше поздно, чем никогда
- never a dull moment — скучать не приходится; ни минуты покоя
- now or never — сейчас или никогда; пан или пропал
- never mind — неважно; ничего страшного; не бери в голову; не обращай внимания
- never say never — никогда не говори никогда
- well I never — вот это да; подумать только; чудеса да и только
- never in a million years — никогда в жизни; ни за что на свете
Однокоренные слова
- nevermore — никогда больше, никогда впредь
- nevertheless — тем не менее, однако, несмотря на это, тем не менее, все-таки, несмотря на
- never-ending — непрекращающийся, бесконечный
- never-never — утопия, несбыточная мечта, покупка в рассрочку
