Nightie

^{15 908} nightie 1.0

AmE |ˈnaɪtɪ|

BrE |ˈnaɪtɪ|

существительное

1. ночная рубашка; ночнушка; ночная сорочка

Женская или детская ночная сорочка.

She was wearing a sheer silk nightie. — На ней была прозрачная шелковая ночная рубашка.
Put your nightie on, it's time for bed. — Надевай ночнушку, пора спать.
A warm cotton nightie. — Теплая хлопковая ночная рубашка.
She slipped into a comfortable nightie. — Она переоделась в удобную ночную сорочку.
a lace nightie — кружевная ночнушка

Syn: nightgown, nightdress, nightshirt, sleepwear

nightgown — ночная рубашка, ночная сорочка
nightdress — ночная рубашка, ночная сорочка
nightshirt — ночная рубашка, мужская ночная рубашка
sleepwear — пижама, ночная рубашка

Слово ‘nightie’ возникло в английском языке в середине XIX века как уменьшительно-ласкательная форма от ‘nightgown’ или ‘nightdress’ (ночная рубашка) путем добавления суффикса ‘-ie’ к слову ‘night’. Это неформальное слово широко распространено в США, Великобритании и других англоязычных странах для обозначения легкой женской или детской одежды для сна.

Прочие фразы и выражения

in one's nightie — в ночной рубашке; в ночнушке
slip into a nightie — надеть ночную рубашку; переодеться в ночнушку

Однокоренные слова

night — ночь, вечер, мрак, темнота, ночной, вечерний
nightly — ночной, еженощный, ночью, еженощно, по ночам
midnight — полночь, непроглядная тьма, полуночный
overnight — быстро, всю ночь, ночной, оставаться на ночь
nighttime — ночью, ночь, ночное время
nightgown — ночная рубашка, ночная сорочка
benighted — погруженный во мрак, застигнутый ночью
nightdress — ночная рубашка, ночная сорочка
nightwear — ночное белье