Nostalgia

 7 376 nostalgia 1.0
AmE  |nəˈstældʒə|
BrE  |nɒˈstældʒə|

существительное

1. ностальгия; тоска по прошлому; светлая грусть

Сентиментальная тоска или светлая грусть по прошлому, часто связанная с приятными личными воспоминаниями.

  • a wave of nostalgia — волна ностальгии
  • feel nostalgia for something — испытывать ностальгию по чему-либо
  • evoke nostalgia — вызывать ностальгию
  • a sense of nostalgia — чувство ностальгии
  • nostalgia trip — ностальгическое путешествие / погружение в воспоминания
  • Hearing that song filled him with nostalgia. — Услышав эту песню, он наполнился ностальгией.
  • She was overcome by a deep nostalgia for her childhood. — Ее охватила глубокая ностальгия по детству.
Syn: longing, wistfulness, reminiscence, homesickness, sentimentality
  • longing — страстное желание, сильное стремление, страстно желающий, сильно желающий
  • reminiscence — воспоминание, воспоминания, реминисценция, память, мемуары
  • homesickness — ностальгия, тоска по родине
  • sentimentality — сентиментальность, сантименты, чувствительность

2. коммерческая ностальгия; индустрия ностальгии; игра на ностальгии

Коммерческое использование или эксплуатация ностальгических чувств.

  • nostalgia marketing — ностальгический маркетинг
  • to cash in on nostalgia — наживаться на ностальгии
  • the nostalgia industry — индустрия ностальгии
  • selling nostalgia — продажа ностальгии
  • capitalizing on nostalgia — зарабатывание на ностальгии
  • The movie is a pure nostalgia trip designed to sell merchandise. — Этот фильм — чистой воды игра на ностальгии, созданная для продажи мерча.
  • a profitable wave of 90s nostalgia — прибыльная волна ностальгии по 90-м
Syn: commercialized nostalgia, nostalgia marketing, retro appeal, retro-marketing
Слово было придумано в 1688 году швейцарским студентом-медиком Иоганном Хофером от греческих слов ‘nostos’ (возвращение домой) и ‘algos’ (боль). Первоначально оно использовалось как медицинский диагноз для описания тяжелой формы тоски по родине, от которой страдали швейцарские наемники, служившие вдали от своей страны.

Прочие фразы и выражения

  • a pang of nostalgia — укол ностальгии; внезапный приступ ностальгии
  • wallow in nostalgia — упиваться ностальгией; предаваться ностальгии

Однокоренные слова

  • nostalgic — ностальгический, вызывающий ностальгию, тоскующий по родине
Сообщить об ошибке или дополнить
•