Noteless

 > 22 000 noteless 1.0
AmE  |ˈnəʊtlɪs|
BrE  |ˈnəʊtlɪs|

прилагательное

1. без заметок; без примечаний; без записей; без помет; без нот; без сносок

Не содержащий заметок, примечаний, записей или музыкальных нот.

  • a noteless edition — издание без примечаний
  • a noteless text — текст без сносок
  • He delivered a noteless speech. — Он произнес речь без записей (без бумажки).
  • noteless pages — страницы без пометок
  • a noteless manuscript — рукопись без комментариев
  • a noteless presentation — выступление без использования шпаргалок
  • read the noteless version — читать версию без аннотаций
Syn: unannotated, uncommented, unscripted, extemporaneous
  • unscripted — ведущийся непосредственно с места события
  • extemporaneous — импровизированный, незапланированный, спонтанный, неподготовленный, случайный

2. незаметный; неприметный; ничем не примечательный; не привлекающий внимания; безвестный

Не привлекающий внимания, незаметный; ничем не примечательный (устаревшее значение).

  • a noteless life — неприметная жизнь
  • a noteless grave — безвестная (неприметная) могила
  • He lived a quiet, noteless existence. — Он прожил тихую, ничем не примечательную жизнь.
  • She remained a noteless figure in the history of the town. — Она осталась незаметной фигурой в истории города.
  • a noteless stranger in the crowd — неприметный незнакомец в толпе
  • They passed by noteless and forgotten. — Они прошли незамеченными и забытыми.
Syn: inconspicuous, unremarkable, unnoticed, obscure, unnoted, insignificant, ordinary
  • inconspicuous — незаметный, неприметный, не привлекающий внимания
  • unremarkable — невыдающийся, обыкновенный, ничем не примечательный, неотягощенный
  • unnoticed — незамеченный
  • obscure — неясный, темный, непонятный, безвестный, затемнять, затушевывать, застилать
  • unnoted — незамеченный, неотмеченный
  • insignificant — незначительный, ничтожный, несущественный, маловажный, невзрачный, пустяковый
  • ordinary — обычный, обыкновенный, простой, дежурное блюдо, столовая, таверна
Слово образовано в английском языке путем присоединения к существительному ‘note’ (происходящему от латинского ‘nota’ — знак, отметка, нота) древнеанглийского суффикса ‘-less’, обозначающего отсутствие чего-либо. Исторически оно возникло в Великобритании и использовалось в англоязычной литературе для описания кого-то безвестного и незаметного, либо чего-то лишенного звуков или записей, однако в современном английском языке является редким и встречается преимущественно в классической поэзии или архаичном литературном контексте.

Прочие фразы и выражения

  • compare notes — обмениваться впечатлениями; обмениваться мнениями
  • take note of — обратить внимание на; взять на заметку
  • hit the right note — найти правильный тон; попасть в точку
  • of note — значительный; выдающийся; заслуживающий внимания

Однокоренные слова

  • notebook — блокнот, тетрадь, записная книжка
  • note — примечание, внимание, записка, замечание, отмечать, замечать, указывать
  • notation — нотация, запись, примечание, система счисления, система обозначения, записывание
  • notable — заметный, примечательный, значительный, нотабль, выдающийся человек
  • notably — особенно, заметно, в особенности, значительно, исключительно, весьма
  • notice — уведомление, извещение, внимание, замечать, отмечать, обращать внимание
  • noticeable — заметный, приметный, достойный внимания
  • notability — знаменитость, известность, значительность, знаменитый человек
  • notepad — блокнот
  • noteworthy — заслуживающий внимания, достопримечательный
  • unnoted — незамеченный, неотмеченный
Сообщить об ошибке или дополнить
•