Numbfish

^{> 22 000} numbfish 1.0

AmE |ˈnʌmˌfɪʃ|

BrE |ˈnʌmfɪʃ|

существительное

1. электрический скат; гнюс

Донный скат, обладающий способностью генерировать сильные электрические разряды.

bottom-dwelling numbfish — донный электрический скат
blind numbfish — слепой электрический скат
The numbfish stunned its prey with a powerful electric shock. — Электрический скат оглушил свою добычу мощным ударом тока.
Numbfish use their electric organs for both defense and hunting. — Электрические скаты используют свои электрические органы как для защиты, так и для охоты.
Stepping on a numbfish hidden in the sand can be extremely painful. — Наступить на спрятавшегося в песке электрического ската может быть крайне больно.
electric organs of a numbfish — электрические органы ската

Syn: electric ray, crampfish, torpedo, torpedo ray

torpedo — торпеда, торпедо, торпедный, торпедировать

Слово происходит от сложения английских слов ‘numb’ (вызывать онемение, оцепенение) и ‘fish’ (рыба). Термин исторически возник в англоязычной морской культуре для описания электрического ската (гнюса) — рыбы, способной генерировать электрические разряды, прикосновение к которой вызывает шок и временное онемение конечностей у рыбаков или хищников.

Однокоренные слова

numb — онемелый, оцепенелый, онемевший, поражать, ошеломлять, вызывать онемение
numbness — онемение, нечувствительность, окоченение
fishery — рыболовство, рыбный промысел, рыбные места, тоня, право рыбной ловли
fishy — рыбный, подозрительный, тусклый, рыбий, сомнительный, изобилующий рыбой
fisherman — рыбак, рыболов, рыболовное судно
fish — рыба, рыбная ловля, крабы, рыбный, ловить рыбу, рыбачить