Numbness
17 092 numbness 1.0 AmE |ˈnʌmnəs|
BrE |ˈnʌmnəs|
существительное
1. онемение; оцепенение; потеря чувствительности
Потеря физической чувствительности или неспособность испытывать эмоции.
- numbness in the fingers — онемение в пальцах
- emotional numbness — эмоциональное оцепенение
- a feeling of numbness — чувство онемения
- numbness and tingling — онемение и покалывание
- temporary numbness — временное онемение
- The numbness slowly wore off. — Онемение медленно прошло.
- to relieve the numbness — снять онемение
Syn: insensibility, deadness, torpor, anesthesia, apathy
- insensibility — нечувствительность, бесчувственность, безразличие, обморочное состояние
- deadness — отсутствие признаков жизни, смерть, вялость, апатия, однообразие, монотонность
- torpor — оцепенение, апатия, торпор, тупость, безразличие, онемелость
- anesthesia — анестезия, обезболивание
- apathy — апатия, безразличие, вялость
2. апатия; безразличие; равнодушие; бесчувственность; эмоциональное оцепенение
Состояние апатии, отсутствие энтузиазма, безразличие или эмоциональная глухота по отношению к окружающему.
- mental numbness — душевная апатия
- a deep feeling of numbness — глубокое чувство полного равнодушия
- to sink into a state of numbness — погрузиться в состояние апатии
- A creeping numbness towards daily routines. — Нарастающее безразличие к повседневной рутине.
- He listened to the news with a strange numbness. — Он слушал новости со странным равнодушием.
- She couldn't shake off her numbness. — Она не могла избавиться от своей апатии.
Syn: apathy, indifference, detachment, lethargy, unresponsiveness, insensibility
- apathy — апатия, безразличие, вялость
- indifference — безразличие, равнодушие, апатия, беспристрастность, маловажность
- detachment — отряд, отделение, отрешенность, отслойка, отчужденность, выделение, обособленность
- lethargy — летаргия, вялость, апатичность
- insensibility — нечувствительность, бесчувственность, безразличие, обморочное состояние
