Oblique

1. косой; наклонный; диагональный; скошенный

Расположенный под углом, не параллельный и не перпендикулярный заданному направлению; косой или наклонный.

• oblique angle — косой угол
• oblique line — наклонная линия
• oblique plane — наклонная плоскость +
• oblique muscle — косая мышца
• oblique stroke — косая черта
• oblique fracture — косой перелом
• The sun cast oblique shadows. — Солнце отбрасывало косые тени.

2. косвенный; неявный; уклончивый; завуалированный; окольный

Не выраженный прямо; уклончивый или косвенный.

• an oblique reference — косвенное упоминание
• an oblique answer — уклончивый ответ
• an oblique hint — завуалированный намек +
• He made an oblique reference to their secret. — Он косвенно упомянул об их секрете.
• She gave an oblique reply to the question. — Она дала уклончивый ответ на этот вопрос.
• an oblique approach — окольный подход
• His language was deliberately oblique. — Его слова были намеренно уклончивыми.

3. косой

Расположенный под углом к продольной оси тела или конечности (особенно о мышцах).

• external oblique — наружная косая мышца живота
• internal oblique — внутренняя косая мышца живота
• superior oblique muscle — верхняя косая мышца (глаза) +

4. косой; непрямой

Об угле: острый или тупой (не равный 90 или 180 градусам).

• oblique triangle — косоугольный треугольник
• The two lines intersect at an oblique angle. — Две прямые пересекаются под косым углом.
• An oblique angle is an angle that is not a right angle. — Косой угол — это угол, который не является прямым. +
• Oblique angles can be either acute or obtuse. — Косые углы могут быть как острыми, так и тупыми.

5. косвенный

Обозначающий любой падеж, кроме именительного и звательного.

• oblique case — косвенный падеж
• oblique form — косвенная форма
• oblique stem — основа косвенного падежа +
• The noun is in the oblique case. — Существительное стоит в косвенном падеже.
• In English, 'me' is the oblique form of 'I'. — В английском языке 'me' является косвенной формой местоимения 'I'.
• oblique pronouns — местоимения в косвенном падеже

1. косая мышца

Косая мышца (мышца, волокна которой расположены под углом к продольной оси тела или органа).

• abdominal obliques — косые мышцы живота
• superior oblique — верхняя косая мышца (глаза)
• inferior oblique — нижняя косая мышца (глаза) +
• He strained his right oblique. — Он потянул правую косую мышцу.
• Exercises to strengthen the obliques. — Упражнения для укрепления косых мышц.

2. косвенный падеж

Любой грамматический падеж, кроме именительного.

• The pronoun is in the oblique. — Местоимение стоит в косвенном падеже.
• Nouns in the oblique — Существительные в косвенном падеже
• To take the oblique — Принимать форму косвенного падежа +
• The object of the verb takes the oblique. — Дополнение глагола принимает форму косвенного падежа.
• Usage of the oblique — Употребление косвенного падежа
• In many languages, prepositions govern the oblique. — Во многих языках предлоги управляют косвенным падежом.