Obsessive-compulsive

AmE

BrE

существительное

1. человек с ОКР; пациент с обсессивно-компульсивным расстройством; человек, страдающий неврозом навязчивых состояний; обсессивно-компульсивный невротик

Человек, страдающий обсессивно-компульсивным расстройством (ОКР) или склонный к навязчивым мыслям и действиям.

He is a diagnosed obsessive-compulsive. — Он человек с официально диагностированным обсессивно-компульсивным расстройством.
As an obsessive-compulsive, she checks the locks constantly. — Как человек с ОКР, она постоянно проверяет дверные замки.
Treating an obsessive-compulsive requires a lot of patience. — Лечение пациента с ОКР требует огромного терпения.
A severe obsessive-compulsive — Человек с тяжелой формой обсессивно-компульсивного расстройства
The therapy group is designed for obsessive-compulsives. — Эта терапевтическая группа предназначена для людей, страдающих навязчивыми состояниями.

Syn: OCD sufferer, obsessive, compulsive, neurotic

obsessive — навязчивый
compulsive — принудительный, заядлый, непреодолимый, способный заставить
neurotic — невротический, нервный, невротик, неврастеник

прилагательное

1. обсессивно-компульсивный; навязчивый

Характеризующийся навязчивыми мыслями (обсессиями) и действиями (компульсиями).

obsessive-compulsive disorder (OCD) — обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР)
obsessive-compulsive behavior — обсессивно-компульсивное поведение
obsessive-compulsive symptoms — обсессивно-компульсивные симптомы
obsessive-compulsive personality — обсессивно-компульсивная личность
obsessive-compulsive tendencies — обсессивно-компульсивные наклонности
He was diagnosed with severe obsessive-compulsive disorder. — Ему поставили диагноз тяжелого обсессивно-компульсивного расстройства.

Syn: obsessive, compulsive, fixated, neurotic

obsessive — навязчивый
compulsive — принудительный, заядлый, непреодолимый, способный заставить
neurotic — невротический, нервный, невротик, неврастеник

Термин образован от латинских корней ‘obsessio’ (осада, одержимость) и ‘compulsio’ (принуждение). Изначально он закрепился в западной психиатрической практике в середине XX века для описания обсессивно-компульсивного расстройства. В современной культуре англоязычных стран (особенно в США и Великобритании) это слово вышло за рамки сугубо медицинского диагноза и часто используется в повседневной речи для описания чрезмерно педантичного человека, склонного к перфекционизму и зацикленного на деталях или порядке.

Прочие фразы и выражения

obsessive-compulsive disorder — обсессивно-компульсивное расстройство; невроз навязчивых состояний; ОКР
obsessive-compulsive personality disorder — обсессивно-компульсивное расстройство личности; ананкастное расстройство личности

Однокоренные слова

compulsion — принуждение
compulsive — принудительный, заядлый, непреодолимый, способный заставить
compel — заставлять, вынуждать, принуждать, добиваться, подчинять
obsession — одержимость, навязчивая идея
obsessive — навязчивый
obsessively — одержимо, всепоглощающе, страстно
obsess — преследовать, мучить, овладеть, завладеть умом, обуять