Painkiller

^{7 597} painkiller 1.0

AmE |ˈpeɪnkɪlər|

BrE |ˈpeɪnkɪlə|

существительное

1. обезболивающее; болеутоляющее; анальгетик

Лекарственное средство, снимающее или облегчающее боль.

take a painkiller — принять обезболивающее
strong painkillers — сильные обезболивающие
mild painkiller — слабое болеутоляющее
prescription painkillers — обезболивающие, отпускаемые по рецепту
over-the-counter painkillers — безрецептурные обезболивающие
The doctor prescribed some painkillers for the injury. — Врач прописал несколько обезболивающих от травмы.
Are you on any painkillers right now? — Вы сейчас принимаете какие-нибудь обезболивающие?

Syn: analgesic, pain reliever, anodyne, pain pill

analgesic — анальгетик, анальгетический
anodyne — болеутоляющий, успокаивающий, болеутоляющее средство

Слово образовано в середине XIX века путем слияния английских слов ‘pain’ (боль) и ‘killer’ (убийца), буквально переводясь как ‘убийца боли’. В США, Великобритании и других англоязычных странах это наиболее распространенный повседневный термин для обозначения анальгетиков и любых безрецептурных обезболивающих препаратов, который повсеместно используется в бытовой речи вместо формальных медицинских названий.

Прочие фразы и выражения

be on painkillers — принимать обезболивающие; сидеть на болеутоляющих
over-the-counter painkiller — безрецептурное обезболивающее; болеутоляющее, отпускаемое без рецепта
prescription painkiller — обезболивающее по рецепту; рецептурное болеутоляющее
strong painkiller — сильное обезболивающее; сильнодействующее болеутоляющее

Однокоренные слова

killer — убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо сногсшибательное
kill — убийство, добыча, убивать, уничтожать, прикончить
painful — болезненный, болевой, мучительный, тягостный, тяжелый, трудный, неприятный
painless — безболезненный
pain — боль, страдание, горе, огорчение, болеть, причинять боль, мучить, огорчать