Parson

^{17 573} parson 1.0

AmE |ˈpɑːrsn|

BrE |ˈpɑːs(ə)n|

существительное

1. приходский священник; пастор; настоятель прихода; священник; викарий

Приходский священник, имеющий самостоятельный приход (бенефиций).

a country parson — сельский приходский священник
the local parson — местный пастор
the parson's wife — жена священника
The parson preached a moving sermon. — Священник прочитал трогательную проповедь.
They went to the parson to arrange the christening. — Они пошли к настоятелю прихода, чтобы договориться о крестинах.
parson's nose — гузка (жареной птицы)

Syn: clergyman, rector, vicar, pastor, minister, priest, churchman

clergyman — священник, церковнослужитель
rector — ректор, пастор, приходский священник
vicar — викарий, наместник, заместитель, приходский священник
pastor — пастор, духовный пастырь, розовый скворец
minister — министр, священник, слуга, посланник, служить, прислуживать, помогать
priest — священник, жрец, посвящать в священники
churchman — церковник, верующий

Слово происходит от старофранцузского ‘persone’ и латинского ‘persona’ (лицо, личность), поскольку священник традиционно считался главным юридическим ‘лицом’ и представителем церкви в приходе. Исторически и культурно этот термин наиболее распространен в Великобритании, где он используется для обозначения приходского священника (преимущественно англиканской церкви) и прочно ассоциируется с классическим образом английского сельского пастора.

Прочие фразы и выражения

parson's week — свободная неделя священника; неделя с понедельника по субботу
parson bird — птица туи; новозеландский медосос

Однокоренные слова

parsonage — пасторат, дом приходского священника, дом пастора
parsonic — пасторский