Priest
2 985 priest 1.0 AmE |priːst|
BrE |priːst|
существительное
1. священник; священнослужитель; иерей; батюшка
Рукоположенный служитель католической, православной или англиканской церкви, имеющий право совершать определенные обряды и таинства.
- a Catholic priest — католический священник
- a parish priest — приходской священник
- to be ordained as a priest — быть рукоположенным в священники
- The priest heard her confession. — Священник выслушал ее исповедь.
- The priest celebrated Mass. — Священник отслужил мессу.
- to study to become a priest — учиться на священника
- The priest blessed the congregation. — Священник благословил прихожан.
Syn: clergyman, cleric, minister, reverend, churchman
2. жрец; служитель культа; священнослужитель
Служитель культа, совершающий религиозные обряды в нехристианских религиях.
- a pagan priest — языческий жрец
- a Shinto priest — синтоистский священнослужитель
- the high priest of Apollo — верховный жрец Аполлона
- ancient Egyptian priests — древнеегипетские жрецы
- a voodoo priest — жрец вуду
- The priest offered a sacrifice to the gods. — Жрец принес жертву богам.
- priests of the old religion — жрецы древней религии
3. колотушка для рыбы; рыболовная дубинка; глушилка
Небольшая дубинка или колотушка, используемая рыболовами для быстрого умерщвления пойманной рыбы.
- fishing priest — рыболовная колотушка
- a wooden priest — деревянная колотушка
- a heavy brass priest — тяжелая латунная колотушка
- to dispatch a fish with a priest — добить рыбу с помощью колотушки
- He killed the salmon with a quick blow from the priest. — Он убил лосося быстрым ударом колотушки.
- Give the fish a sharp tap with the priest. — Нанесите рыбе резкий удар колотушкой.
глагол
1. рукополагать в священники; посвящать в духовный сан; возводить в сан священника
Рукополагать в священники, посвящать в духовный сан.
- to be priested — быть рукоположенным в священники
- He was priested in 1998. — Он был рукоположен в священники в 1998 году.
- priested by the bishop — рукоположенный епископом
- She was priested at St Paul's Cathedral. — Она была рукоположена в сан священника в соборе Святого Павла.
- He trained in Rome before being priested. — Он прошел обучение в Риме, прежде чем принять духовный сан.
Syn: ordain, consecrate, invest
- ordain — предписывать, посвящать в духовный сан, предопределять
- consecrate — посвящать, освящать, святить, посвященный, освященный
- invest — инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, окружать
Прочие фразы и выражения
- parish priest — приходской священник; настоятель прихода
- high priest — первосвященник; верховный жрец; главный поборник
- worker priest — священник-рабочий; священник, работающий на светской работе
- priest in charge — исполняющий обязанности настоятеля; приходской священник
Однокоренные слова
- priestess — жрица
- priesthood — священство, духовенство
- priestly — священнический, приличествующий духовному лицу
- priestcraft — интриги и козни духовенства
- unpriestly —
- archpriest — протоиерей, первосвященник
