Philippic

^{> 22 000} philippic 1.0

AmE |fəˈlɪpɪk|

BrE |fɪˈlɪpɪk|

существительное

1. филиппика; обличительная речь; гневная тирада; инвектива

Гневная обличительная речь или резкое словесное осуждение.

to deliver a philippic — произнести обличительную речь
a bitter philippic against the government — резкая филиппика в адрес правительства
to launch into a philippic — разразиться гневной тирадой
He directed a vicious philippic at his opponent. — Он направил злобную обличительную речь против своего оппонента.
The senator's philippic made headlines. — Гневная речь сенатора попала в заголовки газет.

Syn: tirade, diatribe, harangue, denunciation, rant, fulmination

tirade — тирада
diatribe — диатриба, обличительная речь, резкая обличительная речь
harangue — речь, разглагольствование, разглагольствовать, произносить речь
denunciation — денонсация, осуждение, обвинение, разоблачение, денонсирование, расторжение
rant — напыщенная речь, громкие слова, декламировать, громко петь
fulmination — инициирование, запуск, инициирование взрыва, резкое осуждение, громы и молнии

Слово происходит от древнегреческого ‘philippikos’, что первоначально обозначало серию гневных обличительных речей знаменитого афинского оратора Демосфена, направленных против македонского царя Филиппа II в IV веке до нашей эры. Позднее это название закрепилось за речами Цицерона против Марка Антония. В современном английском языке (как и в русском варианте ‘филиппика’) слово утратило исключительно исторический контекст и стало нарицательным термином для обозначения любой страстной, резкой и обличительной речи или словесного выпада.

Прочие фразы и выражения

deliver a philippic — произнести филиппику; выступить с гневной речью; разразиться обличительной речью
launch a philippic against — разразиться филиппикой против; обрушиться с гневной критикой на

Однокоренные слова

Philip — Филип, Филипп