Popsy

 > 22 000 popsy 1.0
AmE 
BrE  |ˈpɒpsɪ|

существительное

1. дедуля; деда; дедушка

Ласковое или неофициальное обращение к дедушке.

  • I love you, popsy. — Я люблю тебя, дедуля.
  • We are going to visit my popsy this weekend. — В эти выходные мы собираемся навестить моего дедушку.
  • Happy birthday, popsy! — С днем рождения, деда!
  • My popsy used to take me fishing when I was a kid. — Мой дедуля часто брал меня на рыбалку, когда я был ребенком.
  • Ask your popsy for advice. — Попроси совета у своего деда.
  • Look what popsy bought for you! — Смотри, что дедуля тебе купил!
Syn: grandpa, granddad, gramps, poppy, papa
  • grandpa — дедушка
  • granddad — дедушка, дед
  • poppy — мак, маковый, мак опийный
  • papa — папа

2. красотка; милочка; куколка; девчонка; крошка; девушка

Молодая девушка, привлекательная женщина (часто с оттенком покровительства, снисходительности или ласки).

  • He was seen with a new popsy on his arm. — Его видели под руку с новой красоткой.
  • She's a pretty little popsy. — Она хорошенькая маленькая куколка.
  • He left his wife for a younger popsy. — Он ушел от жены к молодой милочке.
  • Where did you meet that popsy? — Где ты познакомился с этой девчонкой?
  • Come here, my little popsy. — Иди сюда, моя крошка.
Syn: girl, babe, chick, bird, lass, sweetheart
  • girl — девушка, девочка, молодая женщина, невеста, служанка, возлюбленная, хористка
  • babe — младенец, красотка, ребенок, дитя, малютка, непрактичный человек
  • chick — цыпленок, цыпочка, птенец, телка, девчонка, птенчик, детка, цыпка
  • bird — птица, пташка, парень, человек, бабенка, тюрьма
  • lass — девушка, девочка, служанка, возлюбленная
  • sweetheart — возлюбленный, возлюбленный, ухаживать
Британский сленг, появившийся в конце 1930-х годов (особенно популярный среди пилотов Королевских ВВС Великобритании во время Второй мировой войны), используемый для обозначения привлекательной молодой девушки или подружки; является уменьшительно-ласкательным образованием, родственным слову ‘poppet’ (куколка, милочка).

Прочие фразы и выражения

  • popsy-wopsy — красотка; милашка; крошка; куколка

Однокоренные слова

  • poppet — тарельчатый клапан, крошка, кукла, малышка, задняя бабка станка
Сообщить об ошибке или дополнить
•