Pothouse

^{> 22 000} pothouse 1.0

AmE |ˈpɒthaʊs|

BrE |ˈpɒthaʊs|

существительное

1. кабак; пивная; трактир; забегаловка

Небольшая таверна, дешевый кабак или пивная.

a village pothouse — деревенский кабак
a noisy pothouse — шумная пивная
to frequent a pothouse — часто посещать кабак
He spent his evenings in a local pothouse. — Свои вечера он проводил в местном кабаке.
The sailors gathered at the pothouse by the docks. — Моряки собрались в трактире у доков.

Syn: tavern, pub, alehouse, inn, bar, saloon

tavern — таверна, бар, закусочная
pub — паб, пивная, трактир, кабак, гостиница
alehouse — пивная
inn — гостиница, трактир, постоялый двор
bar — бар, полоса, стержень, запрещать, запирать, брусковый, исключая, не считая
saloon — седан, зал, салун, бар, питейное заведение, ресторан, пивная, приемная, салон-вагон

Происходит из британского английского языка (образовано слиянием слов ‘pot’ — пивная кружка и ‘house’ — дом/заведение). Термин возник в Англии в XVII веке и использовался для обозначения дешевой пивной, скромного трактира или кабака низкого пошиба. В современном языке слово считается устаревшим и встречается преимущественно в контексте истории Великобритании или в классической английской литературе.

Прочие фразы и выражения

pothouse politician — кабацкий политик; завсегдатай пивной, любящий порассуждать о политике
pothouse brawl — кабацкая драка; трактирная потасовка

Однокоренные слова

pot-house — кабак, пивная, таверна