Previous — переводы, пояснения, синонимы и примеры

^{1 412} previous 1.0

AmE |ˈpriːvɪəs|

BrE |ˈpriːvɪəs|

прилагательное

1. предыдущий; предшествующий; прежний; предварительный

Существующий или происходящий ранее по времени или порядку.

the previous day — предыдущий день
previous experience — предыдущий опыт
the previous owner — предыдущий владелец
in the previous chapter — в предыдущей главе
my previous boss — мой прежний начальник
without previous notice — без предварительного уведомления
I have a previous engagement. — У меня есть предшествующая договоренность.

Syn: prior, former, preceding, earlier, past

prior — предшествующий, прежний, настоятель, приор
former — бывший, прежний, первый, предшествующий, шаблон, составитель, копир
past — прошлый, прошедший, прошлое, прошедшее, мимо, после, мимо, за, после, сверх

2. поспешный; преждевременный; торопливый

Чрезмерно поспешный в действиях или выводах, забегающий вперед (часто употребляется в разговорной речи со словом a bit/a little).

Aren't you being a bit previous? — Не слишком ли вы торопитесь с выводами?
You're getting a bit previous. — Ты немного забегаешь вперед.
It is a little previous to talk about marriage. — Говорить о браке пока несколько преждевременно.
I think you're being a bit previous in assuming he'll agree. — Я думаю, ты немного торопишься предполагать, что он согласится.
To make such a decision now would be highly previous. — Принимать такое решение сейчас было бы крайне поспешно.

Syn: premature, hasty, overhasty, precipitate, presumptuous

premature — преждевременный, поспешный, непродуманный
hasty — поспешный, торопливый, скоропалительный, быстрый, опрометчивый, стремительный
overhasty — слишком поспешный, опрометчивый
precipitate — осадок, осаждать, осаждаться, опрометчивый, поспешный
presumptuous — самонадеянный, дерзкий, нахальный, самоуверенный, высокомерный

Слово происходит от латинского ‘praevius’ (идущий впереди), образованного от приставки ‘prae-’ (до, перед) и корня ‘via’ (путь, дорога). Оно вошло в английский язык в начале XVII века и сегодня является общеупотребительным стандартным словом во всех англоговорящих странах, не имея специфических региональных или культурных отличий в использовании.

Прочие фразы и выражения

previous to — до; перед; до того как
previous engagement — заранее назначенная встреча; предшествующее обязательство; ранее принятое приглашение
previous convictions — предыдущие судимости; прошлые судимости

Однокоренные слова

previously — предварительно, заранее