Proximal

^{15 089} proximal 1.0

AmE |ˈprɑːksɪməl|

BrE |ˈprɒksɪm(ə)l|

прилагательное

1. проксимальный

Расположенный ближе к центру тела или к месту прикрепления конечности, органа.

proximal end — проксимальный конец
proximal phalanx — проксимальная фаланга
proximal portion — проксимальная часть
proximal joint — проксимальный сустав
proximal muscle weakness — слабость проксимальных мышц
The fracture occurred at the proximal end of the femur. — Перелом произошел на проксимальном конце бедренной кости.

Syn: basal, central, inner

basal — базальный, основной, лежащий в основе, фундаментальный
central — центральный, главный, центровой, центральная телефонная станция
inner — внутренний, духовный, сокровенный, тайный, внутренняя часть

2. проксимальный; ближний

Относящийся к области, расположенной близко к центру геологического процесса, такого как осадконакопление или вулканизм.

proximal facies — проксимальные фации
proximal deposits — проксимальные отложения
proximal volcanic rocks — проксимальные вулканические породы
proximal turbidites — проксимальные турбидиты
The sediments become coarser in the proximal part of the basin. — Осадки становятся более грубозернистыми в проксимальной части бассейна.
Proximal zone of the depositional system. — Проксимальная зона системы осадконакопления.

Syn: near-source, adjacent, central

adjacent — соседний, смежный, примыкающий
central — центральный, главный, центровой, центральная телефонная станция

Слово происходит от латинского ‘proximus’ (ближайший) с добавлением английского суффикса ‘-al’ и вошло в употребление в XIX веке как специализированный научный термин. В современном английском языке оно не имеет региональных различий (одинаково используется в США, Великобритании, Канаде и других англоговорящих странах). Основной контекст его употребления является строгим и профессиональным: термин повсеместно применяется в международной медицинской, анатомической и биологической практике для обозначения структур, расположенных ближе к центру тела или точке прикрепления.

Прочие фразы и выражения

proximal convoluted tubule — проксимальный извитой каналец
proximal vein — проксимальная вена; ближняя вена

Однокоренные слова

proximity — близость
proximately — очень близко, непосредственно, приблизительно, примерно
approximate — приблизительный, приближенный, приближаться, приближать
approximately — приблизительно, приближенно, почти, ориентировочно
approximation — приближение, приближенное значение, адекватность, приблизительная сумма
proximate — ближайший, непосредственный, следующий